 |
| Russian | German |
| аудио колонка | Beschlagungsanlage (Pavel_Evlakhov) |
| беспрерывно действующая водоразборная колонка | laufender Brunnen |
| в одну колонку | einspaltig |
| водогрейная колонка | Badeofen (для ванной) |
| водопроводная колонка с несколькими кранами | Waschpilz (напр., в туристическом лагере) |
| газовая колонка | Gasdurchlauferhitzer |
| газовая колонка | Gastherme |
| газовая колонка | Gasbadeofen (для ванной) |
| газовая колонка | Gasboiler (в ванной) |
| газовая колонка | Durchlauferhitzer |
| газовая колонка для горячей воды | Gasdurchlauferhitzer |
| колонка вызова такси полиции и т. д. | Rufsäule |
| подшипник рулевой колонки | Lenkkopflager (Tatsh) |
| пожарная колонка | Feuerpfosten |
| раздаточная колонка | Zapfsäule |
| раздаточная колонка для топлива | Zapfanlage (nkb) |
| телефонная колонка | Fernsprechsäule (на автострадах – для вызова скорой технической помощи) |
| топливораздаточная колонка | Zapfsäule |
| топливораздаточная колонка | Tanksäule |