 |
| Russian | German |
| дортмундский колодец | Dortmundbrunnen (разновидность вертикального отстойника) |
| дортмундский колодец | Dortmundbecken (разновидность вертикального отстойника) |
| контрольный колодец | Revisionsschacht |
| перепадный колодец | Absturzschacht |
| перепадный колодец | Abfallschacht |
| промывной колодец | Spülschacht |
| смотровой колодец | Putzschacht |
| фильтрующий колодец | Sickerschacht (для биологической очистки небольших расходов сточных вод) |
| эмшерский колодец | Emscherbecken |
| эмшерский колодец | Emscherbrunnen |
| эмшерский колодец | Imhoffbrunnen |
| эмшерский колодец | Imhoffbecken |