Terms for subject General containing коллектив предприятия

Russian	German
весь коллектив предприятия	alle Angehörigen des Betriebes
восстанавливать коллектив против руководства предприятия	die Belegschaft gegen die Betriebsleitung aufputschen
восстанавливать коллектив рабочих против руководства предприятия	die Belegschaft gegen die Betriebsleitung aufputschen
все, занятые на данном производстве, коллектив рабочих и служащих данного предприятия	Belegschaft
коллектив народных заседателей на предприятиях	Schöffenkollektiv (ГДР)
коллектив предприятия	Werkangehörige
коллектив предприятия	Werksgemeinschaft
коллектив предприятия	Werkkollektiv
коллектив физической культуры предприятия	Betriebssportgemeinschaft
настраивать коллектив против руководства предприятия	die Belegschaft gegen die Betriebsleitung aufputschen
настраивать коллектив рабочих против руководства предприятия	die Belegschaft gegen die Betriebsleitung aufputschen
подстрекать коллектив против руководства предприятия	die Belegschaft gegen die Betriebsleitung aufputschen
подстрекать коллектив рабочих против руководства предприятия	die Belegschaft gegen die Betriebsleitung aufputschen
представитель коллектива предприятия	Belegschaftsvertreter
совокупность прав и обязанностей предпринимателя и коллектива рабочих и служащих данного предприятия	Betriebsverfassung (ФРГ)