Terms for subject Machine components containing колесо с

Russian	German
вал с зубчатыми колёсами различных диаметров	Vorgelege
винтовое зубчатое колесо с левым углом подъёма линии зуба	linkssteigendes Schraubenrad
винтовое зубчатое колесо с правым углом подъёма линии зуба	rechtssteigendes Schraubenrad
зацепление колёсами с неподрезанными зубьями	unterschnittfreie Normalverzahnung
зацепление колёсами с удлинёнными зубьями	Hochverzahnung
зацепление колёсами с укороченными зубьями	Stumpfverzahnung
зацепление колёсами с укороченными зубьями	Kurzverzahnung
зубчатое колесо, изготовленное за одно целое с валом	Schaftzahnrad
зубчатое колесо, изготовленное за одно целое с валом	Schaftrad
зубчатое колесо с внешними зубьями	Vollrad
зубчатое колесо с внутренним зубчатым венцом	Zahnrad mit Innenzahnkranz
зубчатое колесо с закалёнными боковыми поверхностями и мягкой сердцевиной зубьев	Zahnrad mit gehärteten Zahnflanken und weichem Zahnkern
зубчатое колесо с зацеплением Новикова	Zahnrad mit Novikov-Verzahnung
зубчатое колесо с левым наклоном линии зуба	Zahnrad mit Linksschräge
зубчатое колесо с левым ходом	linksgängiges Zahnrad
зубчатое колесо с малым числом зубьев	Zahnrad mit kleiner Zähnezahl
зубчатое колесо с некруглой линией качения	Zahnrad mit unrunder Wälzlinie
зубчатое колесо с острыми зубьями	spitzenzähniges Zahnrad
зубчатое колесо с отрицательным смещением профиля	Zahnrad mit negativer Profilverschiebung
зубчатое колесо с положительным смещением профиля	Zahnrad mit positiver Profilverschiebung
зубчатое колесо с правым наклоном линии зуба	Zahnrad mit Rechtsschräge
зубчатое колесо с правым ходом	rechtsgängiges Zahnrad
зубчатое колесо с резьбой	Mutterrad (во втулке)
зубчатое колесо с торцовыми зубьями	Zahnscheibe
зубчатое колесо с углом профиля зубьев 15°	Maag-Zahnrad
зубчатое колесо с узким зубчатым венцом	schmales Zahnrad
зубчатое колесо с узким ободом	schmales Zahnrad
зубчатое колесо с циклоидным зацеплением	Zahnrad mit Zykloidenverzahnung
зубчатое колесо с внешними зубьями	Außenrad
колесо с запрессованным зубчатым венцом	Rad mit aufgeschrumpftem Zahnkranz
колесо с запрессованным зубчатым ободом	Rad mit aufgeschrumpftem Zahnkranz
колесо с зацеплением Мааг	Maag-Zahnrad
зубчатое колесо с корригированным зацеплением	V-Rad
зубчатое колесо с круговыми зубьями	Kreisbogenzahnrad
колесо с кулачками	Nockenrad
колесо с косой сетчатой накаткой	Kordelrad
колесо с нормальной высотой зубьев	Rad mit genormter Zahnhöhe
колесо с одним зубом	Einzahnrad
зубчатое колесо с острыми зубьями	Spitzzahnrad
колесо с поверхностной закалкой пламенем	flammengehärtetes Rad
колесо с предельным наименьшим числом зубьев	Rad mit Grenzzähnezahl
колесо с прямыми зубьями	Geradzahnrad
колесо с разъёмным ободом	gesprengtes Rad
колесо с составным ободом	gesprengtes Rad
колесо с торцовыми зубьями	Planscheibe
колесо с торцовыми металлическими пластинами	stirnseitig durch Metallplatten armiertes Rad
колесо с удлинёнными зубьями	Rad mit Hochverzahnung
колесо с укороченными зубьями	Rad mit Stumpfverzahnung
колесо с фау-зацеплением	V-Rad
коническое зубчатое колесо с круговой линией зуба	Bogenzahnkegelrad
коническое зубчатое колесо с эвольвентной линией зуба	Palloidspiralkegelrad (с нормальными толщиной и высотой зубьев)
коническое зубчатое колесо с эвольвентной паллоидной линией зуба	Klingelnberg-Palloidspiralkegelrad
коническое зубчатое колесо с криволинейными зубьями	Kurvenzahnkegelrad
коническое колесо с паллоидным зацеплением	Palloidkegelrad
коническое зубчатое колесо с радиальными зубьями	Kegelrad mit Radialzähnen
КПД зубчатого зацепления червячной передачи с ведущим червячным колесом	Wirkungsgrad der Verzahnung bei treibendem Rad
КПД червячной передачи с ведущим червячным колесом	Wirkungsgrad der Schraubung bei treibendem Rad
полный КПД червячной передачи с ведущим червячным колесом	Gesamtwirkungsgrad bei treibendem Rad
приведённое прямозубое цилиндрическое колесо с меньшим числом зубьев	kleinstes Ersatzgeradstirnrad
прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо с эвольвентным зацеплением	Geradstirnrad mit Evolventenverzahnung
составное из нескольких резиновых колец резиновое фрикционное колесо с общим корпусом	Gummireibrad mit gemeinsamem Grundkörper
составное из нескольких резиновых колец резиновое фрикционное колесо с общим телом	Gummireibrad mit gemeinsamem Grundkörper
тело колеса с выточками	ausgesparter Radkörper
тело колеса с зубьями	verzahnter Radkörper
храповое колесо с внутренним зацеплением	Sperrad mit Innenverzahnung
цилиндрическое зубчатое колесо с одним венцом	Einkranzstirnzahnrad
цилиндрическое зубчатое колесо с одним венцом	Einkranzstirnrad
цилиндрическое зубчатое колесо с внешними зубьями	Außenstirnrad
цилиндрическое зубчатое колесо с клиновидными зубьями	Stirnrad mit keilförmig ausgebildeten Zähnen
цилиндрическое зубчатое колесо с клиновидными зубьями	Keilzahnstirnrad
цилиндрическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями	Kurvenzahnstirnrad
червячное колесо с навинченным зубчатым венцом	Schneckenrad mit aufgeschraubtem Zahnkranz
червячное колесо с напрессованным зубчатым венцом	Schneckenrad mit aufgepresstem Zahnkranz
шевронное колесо с непрерывными шевронными зубьями	echtes Pfeilrad
шевронное колесо с раздельными шевронными зубьями	unechtes Pfeilrad
эквивалентное прямозубое цилиндрическое колесо с меньшим числом зубьев	kleinstes Ersatzgeradstirnrad