Terms for subject Rail transport containing колесо с

Russian	German
бандажное колесо с алюминиевым дисковым центром	Reifenrad mit Aluminiumradscheibe
бандажное колесо с резиновой амортизацией	gummigefedertes Reifenrad
вагон с обрезиненными колёсами	gummibereifter Wagen
ведущее колесо с эластичными элементами	elastisch gefedertes Triebrad
геометрия контакта колеса с рельсом	Berührgeometrie (sega_tarasov)
движение вагона с набеганием реборды колеса на рельс	Spießgangstellung
колесо с бандажом	bereiftes bandagiertes Rad
колесо с выбоиной	unrundes Rad (с неровностью)
колесо с гребнем	Spurkranzrad
колесо с двумя гребнями	Doppelspurkranzrad (напр., монорельсовой дороги)
колесо с двумя крайними гребнями	Doppelspurkranzrad
колесо с сильно прокатанным гребнем бандажа	Rad mit scharfgelaufenem Spurkranz
крестовина с жёлобом для реборд колеса	Herzstück mit Spurkranzanlauf
критерий схода колеса с рельса	Entgleisungskriterium
обод колеса с трещиной	gesprungener Radkranz
ось с колёсами для сцепления с обычными рельсами	Adhäsionsachse
площадь соприкосновения колеса с рельсом	Radaufstandsflache
подвижная единица, перемещающаяся с использованием сил трения между колесом и рельсом	Reibungsfahrzeug
прибор для приведения показаний скоростемера в соответствие с диаметром колеса	Raddurchmesseranpassungsdose
точка соприкосновения колеса с рельсом	Radaufstandspunkt
фасонная тормозная колодка с охватом гребня колеса	übergreifende Bremsbacke
фасонная тормозная колодка с охватом гребня колеса	Bremsbacke mit Spurkranzflansch