Terms containing коксование

Subject	Russian	German
oil	бензин коксования	Kokereibenzin
oil	бензин коксования	Kokeribenzin
oil	бензин низкотемпературного коксования бурого угля	Braunkohlendestillationsbenzin
oil	буроугольный кокс высокотемпературного коксования	Braunkohlenhochtemperaturkoks
oil	вторичный процесс коксования	Sekundärverkokung
oil	высокотемпературное коксование	HT-Entgasung
chem.	высокотемпературное коксование	Hochwärmeverkokung
chem.	высокотемпературное коксование	Normalverkokung
oil	высокотемпературное коксование	Hochwärmeverkohlung
oil	высокотемпературное коксование	Hochtemperatururverkokung
oil	высокотемпературное коксование	Hochtemperaturentgasung
chem.	высокотемпературное коксование	Hochtemperaturverkokung
met.	высокотемпературное коксование бурого угля	Braunkohlen-Hochtemperaturverkokung
tech.	высокотемпературное коксование бурого угля	Braunkohlenhochtemperaturverkokung
oil	газ высокотемпературного коксования	Hochtemperaturentgasungsgas
oil	газ высокотемпературного коксования бурого угля	Braunkohlenhochtemperaturkokereigas
oil	газ коксования	Verkokungsgas
gen.	газ коксования	Destillationsgas
oil	газовая печь для коксования	Gasbackofen
oil	газойль коксования	Kokergasöl
oil	давление вспучивания при коксовании	Kokungsdruck (угля)
oil	дёготь высокотемпературного коксования	Hochtemperaturteer
mining.	дёготь, получаемый при коксовании	Kokereiteer
oil	замедленное коксование	verzögerte Koksbildung (walterbob2)
chem.	замедленное коксование	verzögerte Verkokung
oil	зона коксования	Kokszone
oil	испытание по Финкенеру для определения летучих в продуктах коксования и полукоксования	Finkener-Verkokungsprobe
oil	каменный уголь высокотемпературного коксования бурого угля	Braunkohlenhochtemperatursteinkohle
met.work.	камера для коксования	Koksofenkammer
met.work.	камера для коксования	Koksretorte
met.work.	камера для коксования	Kokskammer
tech.	камера коксования	Verkokungsraum
met.	камера коксования	Koksofenkammer
met.	камера коксования	Koksofenzelle
tech.	камера коксования	Koksofenkammer (коксовой печи)
tech.	камера коксования	Kokskammer (коксовой печи)
oil	камера коксования	Kokskammer
oil	камера коксования	Verkokungskammer
tech.	камера коксования	Destillationskammer
oil	кокс низкотемпературного коксования	TTH-Koks
oil	кокс низкотемпературного коксования	TT-Koks (полукоксования, швелевания)
oil	кокс низкотемпературного коксования	Tieftemperaturkoks
met.	кокс, получаемый при температуре коксования 650—800° С	Mitteltemperaturkoks
oil	кокс сред нетемпературного коксования	Mitteltemperaturkoks
oil	кокс среднетемпературного коксования	Mitteltemperaturkoks
oil	коксование брикетов	Brikettverkokung
oil	коксование бурого угля	Braunkohlenverkokung
oil	коксование бурого угля	Braunkohlenkokerei
oil	коксование бурого угля	Braunkohlenentgasung bei hohen Temperaturen
oil	коксование в камерной печи	Kammerverkokung
oil	коксование в кучах	Meilervrkokung
met.	коксование в кучах	Meilerverkokung
oil	коксование в огневых печах	Flammofenkokerei
tech.	коксование в печах	Ofenverkokung
oil	коксование в печах	Ofenverkohlung
gen.	коксование в печах	Flammofenkokerei (без улавливания побочных продуктов)
mining.	коксование в печах без улавливания побочных продуктов	Flammofenkokerei
oil	коксование в печах с внутренним обогревом газовым теплоносителем	Spülgasverkokung
oil	коксование в псевдоожиженном слое	Fließbettverkokung
oil	коксование в ретортах	Retortenverkokung
oil	коксование в ретортах	Blasenverkokung
tech.	коксование в ретортах	Retortenverkohlung
chem.	коксование в ретортных коксовых печах	Retortenverkokung
chem.	коксование в ретортных коксовых печах	Retortenverkohlung
chem.	коксование в средних температурах	Mitteltemperaturverkokung
oil	коксование в тигельке	Tiegelverkokung
chem.	коксование древесины	Holzverkohlung
wood.	коксование древесных отходов	Abfallholzverkohlung
oil	коксование каменного угля	Steinkohlenentgasung
met.	коксование каменного угля	Kohlenentgasung
geol.	коксование каменного угля	Steinkohlenverkokung
tech.	коксование под давлением	Druckverkokung
oil	коксование полукокса	Sekundärverkokung
chem.	коксование при высокой температуре	Hochtemperaturverkokung
chem.	коксование при низких температурах	Urverkokung
chem.	коксование при низких температурах	Tieftemperaturentgasung
tech.	коксование при низких температурах	Tieftemperaturverkokung
oil	коксование при низкой температуре	Urverschwelung
oil	коксование при низкой температуре	Urverkokung
mining.	коксование с улавливанием побочных продуктов	Teerkokerei
chem.	коксование с улавливанием побочных продуктов	Nebenproduktkokerei
mining.	коксование с улавливанием побочных продуктов	Nebenproduktenkokerei
tech.	коксование с улавливанием побочных продуктов	Destillationskokerei
oil	коксование смеси	Mischverkokung
oil	коксование смеси жирных и тощих углей	Mehrkomponentenverkokung
oil	коксование смоляного пека	Teerkokerei
oil	коксование токами высокой частоты	HF-Verkokung
geol.	коксование торфа	Torfverkokung
geol.	коксование торфа	Torfverkohlung
chem.	коксование угля	Kohlenschwelung
chem.	коксование угля	Kohleverkokung
oil	коксование угля	Kohlenentgasung
oil	коксование угля	Entgasung von Kolhe
chem.	коксование угля	Kohleentgasung
geol.	коксование угля	Kohlenverkokung
chem.	коксование угля при низкой температуре	Kohlenverschwelung
oil	коксование улавливанием побочных продуктов	Nebenproduktenkokerei
oil	конечная температура коксования	Koksendtemperatur
oil	контактное коксование	Kontaktverkokung
oil	контактное коксование	Kontanktverkokung
oil	костровое коксование	Meilerverkokung
oil	костровое коксование	Meilervrkokung
oil	куб для коксования пека	Residuumblase
chem.	куб для коксования пека	Teerrückstandsblase
oil	лабораторное коксование	Kleinverkokung
oil	метод коксования в лабораторном тигле по Радмахеру	Radmacher-Methode
mining.	мокрая подготовка угля перед коксованием	Nassdienst
oil	мягкий кокс низкотемпературного коксования бурого угля	Braunkohlen-TT-Weichkoks
chem.	непрерывное каталитическое коксование	kontinuierliche katalytische Verkokung
met.	неспекающийся уголь с большим выходом летучих, дающий при коксовании спёкшийся коксовый остаток	Sinterkohle (устарелое наименование марки каменного угля)
oil	низкотемпературное коксование	Tieftemperaturverkokung
oil	низкотемпературное коксование	Verschwelen
chem.	низкотемпературное коксование	Tieftemperaturentgasung
chem.	низкотемпературное коксование	Schwelung
oil	низкотемпературное коксование	Primärverkokung
chem.	низкотемпературное коксование	Schwelen
oil	низкотемпературное коксование бурого угля	Braunkohlenentgasung bei niederen Temperaturen
oil	низкотемпературное коксование угля	Kohlenverschwelung
oil	образовавшийся в процессе коксования	empyreumatisch
oil	опытное коксование	Verkokungsversuch
oil	опытное коксование	Entgasungsversuch
road.wrk.	m-остаток от коксования	Verkokungsrückstand
geol.	остаток после коксования	Verkokungsrückstand
oil	первичный газ низкотемпературного коксования	Urgas
oil	период задержки кокса в камере коксования с момента окончания коксования до выгрузки кокса	Überstehzeit
mining.	период коксования	Verkokungszeit
chem.	период коксования	Ausstehzeit
mining.	период коксования	Garungszeit
chem.	период коксования	Garungsdauer
chem.	период коксования	Garzeit
oil	периодический процесс коксования	Batch-Koking-Verfahren
met.	печь для коксования	Verkoker
chem.	печь для коксования	Kokereiofen
chem.	печь для коксования при низкой температуре	Schwelofen
oil	печь для коксования со спаренным газоходом	Zwillingszugofen
mining.	печь с улавливанием побочных продуктов коксования	Kammerofen
geol.	подвергать сухой коксованию	entgasen
chem.	предварительное коксование	Vorkokung
mining.	продолжительность коксования	Garungszeit
chem.	продолжительность коксования	Verkokungsdauer
chem.	продолжительность коксования	Garzeit
oil	продукт коксования	Kokerprodukt
tech.	продукт коксования	Verkokungsprodukt
oil	простаивание камеры коксования с момента окончания коксования до выгрузки кокса	Überstehen der Kammer
oil	протекание коксования	Ablauf der Verkokung
oil	процесс замедленного коксования под низким давлением	Blow-Knox-Verfahren
met.	процесс коксования	Kokereiprozeß
mining.	процесс коксования	Kokereiprozess
oil	процесс коксования	Gargang
oil	процесс коксования	Ablauf der Verkokung
mining.	процесс коксования	Verkokungsvorgang
mining.	процесс коксования	Verkohlungsvorgang
oil	процесс коксования в псевдоожиженном слое	Fluidkokungsprozess
mining.	процесс коксования с улавливанием побочных продуктов	Destillationskokerei
oil	процесс коксования угля с неполным заполнением печи	Teilfüllverfahren
oil	процесс производства олефинов пиролизом нефти и непрерывным коксованием нефтяных остатков	Höchster-Koker-Prozess
oil	процесс производства олефинов пиролизом нефти и непрерывным коксованием нефтяных остатков	Höchster-Kohler-Prozess
oil	регенеративная печь фирмы "Стилл" для коксования угля	Still-Ofen
oil	регенерация глин с коксованием органического остатка	Karbonisierung (в обжигательных печах)
oil	регенерация глин с коксованием органического остатка	Karbonisation (в обжигательных печах)
oil	смола высокотемпературного коксования	Hochtemperaturteer
oil	смола высокотемпературного коксования бурого угля	Braunkohlenhochtemperaturteer
oil	смола низкотемпературного коксования	Tieftemperaturteer
oil	смола низкотемпературного коксования в газогенераторах	Tieftemperaturgeneratorteer
gen.	смола, получаемая при коксовании	Kokereiteer
chem.	способ коксования	Verkokungsverfahren
oil	среднетемпературное коксование	Mitteltemperaturverkokung
oil	среднетемпературное коксование	Mitteltemperaturentgasung
oil	стадия коксования	Verkokungsfortschritt
oil	стадия коксования	Verkokungfortschritt
oil	твёрдый кокс низкотемпературного коксования полукоксования бурого угля	Braunkohlen-TT- Hartkoks
oil	твёрдый кокс низкотемпературного коксования бурого угля	Braunkohlen-TT-Hartkoks
mining.	теплота коксования	Entgasungswärme
tech.	теплота коксования	Verkokungswärme
mining.	техника коксования	Kokereiwesen
oil	технология коксования	Kokeritechnik
mining.	технология коксования	Kokereitechnik
oil	жидкое топливо низкотемпературного коксования бурого угля	Braunkohlendestillatkraftstoff
oil	уголь, пригодный для коксования	kokungswürdige Kohle
met.	уголь, пригодный для коксования	Hüttenkohle
oil	угольная шихта для коксования	Kokskohlenmischung
met.	установка для коксования	Verkoker
mining.	установка для коксования	Verkokungseinrichtung
oil	установка для коксования в псевдоожиженном слое	Fluidkokungsanlage
oil	установка замедленного коксования	Delayed-Coking-Anlage
construct.	установка термоконтактного коксования	Anlage für Thermokontaktverkokung
oil	установка фирмы "Лурджи" для получения коксования с внутренним обогревом газовым теплоносителем	Lurgi-Spülgasschweler
chem.	шихта для коксования	Kohlenkuchen
oil	ящичное коксование	Kistenverkokung (в горизонтальных печах)