Terms containing ковылять

Subject	Russian	German
gen.	ковылять вслед	nachwanken (за кем-либо за чем-либо)
gen.	ковылять вслед	nachwanken (за кем-либо, за чем-либо)
gen.	ковылять вслед	nachhinken (за кем-либо)
gen.	ковылять на высоких каблуках	hochhackig stelzen (alyona1987)
low.germ.	ковылять на кривых ногах	schrägeln
low.germ.	ковылять на кривых ногах	schräkeln
mil., navy	ковыляющая походка	Watschelgang (anoctopus)
gen.	приближаться ковыляя	anhumpeln тж. angehumpelt kommen
gen.	собака с трудом ковыляла, так как поранила лапу	der Hund humpelte mühsam, da er sich die Pfote verletzt hatte
gen.	старик ковыляет	der Alte wackelt hin und her
gen.	старик ковылял по коридору	der Alte humpelte auf dem Korridor
gen.	старуха ковыляла по комнате	die Alte wackelte durch die Stube