Terms for subject Mining containing ковш экскаватора

Russian	German
внедрение в породу продвигание ковша экскаватора	Löffelvorschub
зубок ковша экскаватора	Schrämzahn
канат для обратного движения ковша экскаватора	Rückholseil
клапан для разгрузки ковша экскаватора	Löffelentleerklappe
ковш грейферного экскаватора	Greifschaufel
ковш экскаватора драглайна	Schurfkübel
ковш экскаватора, работающий вперёд	vorwärtsschneidender Eimer
корпус ковша экскаватора	Eimermantel
лебёдка ковша экскаватора драглайна	Schurfbaggerwinde
откидное дно ковша экскаватора	Löffelentleerklappe
подъёмный механизм ковша экскаватора	Einziehwerk (механической лопаты)
привод для разгрузки ковша экскаватора	Entriegelungsantrieb
рабочий цикл ковша экскаватора	Löffelspiel
радиус действия ковша экскаватора	Schnittfreiheit des Eimers
распорка ковша экскаватора	Eimerspreize
рукоять ковша экскаватора	Schaufelarm