Terms containing ковочная машина

Subject	Russian	German
weld.	боёк радиально-ковочной машины	Knetbacken
weld.	быстроходная ковочная машина	Schnellhämmermaschine
tech.	вертикально-ковочная машина	Senkrechtschmiedemaschine
met.	горизонтальная ковочная машина	Waagerechtschmiedemaschine
weld.	горизонтально-ковочная машина	horizontale Schmiedemaschine
weld.	горизонтально-ковочная машина	Waagerechtstauchmaschine
weld.	горизонтально-ковочная машина	Horizontalschmiedemaschine
tech.	горизонтально-ковочная машина	Impaktor (Andrey Truhachev)
tech.	горизонтально-ковочная машина	Langschmiedemaschine
weld.	горизонтально-ковочная машина	Bulldozer
met.	двухмолотовая ковочная машина	Zweihammerschmiedemaschine
met.	ковать на ковочной машине	mit der Schmiedemaschine schmieden
weld.	ковать на радиально-ковочной машине	kneten
tech.	ковать на ротационно-ковочной машине	trommeln
met.	ковка на ковочной машине	Schmieden mit der Schmiedemaschine
tech.	ковка на ротационно-ковочной машине	Trommeln
construct.	ковочная машина	Schmiedemaschine
weld.	ковочная машина	Hämmermaschine
weld.	ковочная машина	Stauchmaschine
tech.	ковочная машина	Streckschmiedemaschine
weld.	ковочная машина	Aushämmermaschine
wood.	ковочная машина для пильных полотен	Schmiedemaschine für Sägeblätter
met.	ковочно-осаживающая машина	Schmiede- und Stauchapparat
met.	ковочно-осаживающая машина	Schmiedestauchmaschine
met.work.	машина вертикально-ковочная	Senkrechtschmiedemaschine
chem.	обработка сваренных вольфрамовых штабиков на ковочных машинах	Hämmerprozess
weld.	ползун ковочной машины	Stauchschlitten
chem.	последовательные переходы диаметров обжимающих бакенов при работе на ковочных машинах	Hämmerstufen
met.	проковка сваренных напр. вольфрамовых штабиков на ковочных машинах	Hämmerprozeß
mech.eng.	радиально-ковочная машина	Kneter
mech.eng.	радиально-ковочная машина	Knetmaschine
weld.	радиально-ковочная машина	Rundschmiedemaschine
weld.	радиально-ковочная машина	Rundhämmermaschine
weld.	радиально-ковочная машина с вращающимся барабаном	Rundknetmaschine
weld.	радиально-ковочная машина с неподвижным барабаном	Umlaufpresse
weld.	ротационная ковочная машина	Drehgesenkschmiedemaschine
tech.	ротационно-ковочная машина	Rotationsschmiedemaschine
tech.	ротационно-ковочная машина	Reduziermaschine (Andrey Truhachev)
met.work.	ротационно-ковочная машина	Schmiedewalzen
weld.	ротационно-ковочная машина	Rundhämmermaschine
tech.	ротационно-ковочная машина	Hämmermaschine
weld.	ротационно-ковочная машина	Rundschmiedemaschine
weld.	ротационно-ковочная машина	Ringläuferhammermaschine
met.work.	ротационно-ковочная машина с валками	Schmiedewalzen mit durchgehenden Kalibern
weld.	ротационно-ковочная машина с вращающимся барабаном	Rundknetmaschine
met.work.	сегментная ротационно-ковочная машина	Schmiedewalzen mit Gesenkeinsätzen
tech.	универсальная радиально-ковочная машина	Umlaufpresse
met.	универсальная ротационно-ковочная машина	Universalhämmermaschine
met.work.	универсальная ротационно-ковочная машина	Universal-Hämmermaschine
tech.	универсальная ротационно-ковочная машина	Universalschmiedemaschine
met.	четырёхмолотовая плющильно-ковочная машина	Vierhammer-Streckschmiede-Maschine
met.	штамп ковочной машины	Schmiedemaschinengesenk