Terms for subject Wood processing containing клёпка

Russian	German
автомат для клёпки внутренних спичечных ящичков	Innenschachtelklebemaschine
бочарная клёпка	Fassstab
бочарная клёпка	Fassdaube
бочарная клёпка	Zuberdaube
бочарная клёпка	Binderfassdaube
бочечная клёпка	Binderfassdauben
бочка из клёпок	Daubfass
деревянная бочарная клёпка	Holzdaube
донная клёпка	Bodenbrett (бочечная)
древесина для изготовления клёпки	Daubholz
дубовая клёпка	Antaldaube (в бондарном производстве)
клёпка с ушком	Ohrdaube (напр., для деревянных вёдер, ушатов)
короткая паркетная клёпка	Kurzstab (дощечки длиной 200-500 мм)
ленточная пила для заготовки клёпки	Daubenbandsäge
паркетная клёпка из цельной древесины	Vollholzstab
круглая пила для заготовки клёпки	Daubenfügesäge
пилёная клёпка	gesägte Daube
пригонка клёпки в днище бочки	Einrichten (при сборке)
пригоночный станок для прифуговки клёпки по ребру	Daubenabrichtmaschine
продольная часть отрезка ствола для изготовления деревянной клёпки	Misel
распарочная установка для бочарной клёпки	Hitzerei-Anlage (для выдержки собранного корпуса бочки)
ручной инструмент для обработки донной бочечной клёпки	Bodenmesser
станок для гнутья бочарной клёпки	Fassdaubenbiegemaschine
топор для колки заготовок клёпки	Kliebhacke
торцевать бочарную клёпку	abstemmen
торцовочный станок для клёпки	Daubenabkürzsäge
торцовочный станок для клёпки	Daubenabkürzmaschine
узкая бочарная клёпка	Wechseldaube
устройство для гнутья бочарной клёпки	Fasszug
устройство для изготовления колотой клёпки	Daubenreißer (из дуба)
устройство для клёпки	Nietapparat (звеньев пильных цепей моторных пил)
устройство для клёпки пильных цепей вручную	Handnietgerät
участок выпиловки бочарной клёпки	Fassholzsägerei
цех выпиловки бочарной клёпки	Fassholzsägerei
цилиндрическая пила для выпиловки клёпок	Daubentrommelsäge
цилиндрическая пила для заготовки клёпки	Daubensäge