Terms for subject Technology containing ключ

Russian	German
вставить ключ в замок	den Schlüssel ins Schloss hineinstecken (Andrey Truhachev)
вставлять ключ в замок	den Schlüssel ins Schloss hineinstecken (Andrey Truhachev)
гаечный ключ для кранов с вертикальным креплением	Standhahnmutternschlüssel (Nikita S)
гаечный ключ для свинчивания труб	Rohrschraubenschlüssel
гаечный ключ для свинчивания труб	Rohrschlüssel
гаечный ключ с открытым зевом	offener Schraubenschlüssel
гаечный ключ с открытым зевом	Maulschlüssel
гаечный ключ с трещоткой	Knarrenschlüssel
гнездовой ключ с храповым механизмом	Hebelumschaltknarre
ключ активации	Aktivierungsschlüssel (Александр Рыжов)
ключ арки	Bogenscheitel
ключ аутентификации	Identifikationskey (dolmetscherr)
ключ гаечный с трещоткой	Hebel-Umschaltknarre (Fesh de Jour)
ключ главного выключателя батареи	Batterietrennknochen (Александр Рыжов)
ключ динамометр	Kraftmessschlüssel (Renja)
ключ для винтов с внутренним шестигранником	Inbusschlüssel (ГОСТ 11737-93 Nessel)
ключ для завинчивания шпилек	Stiftsetzer (Lucecita)
ключ для затяжки	Anziehschlüssel
ключ для крана	Hahnschlüssel
ключ для круглых шлицевых гаек	Nasenschlüssel
ключ для открывания консервных банок	Büchsenöffner
ключ для подслушивания	Mithörtaste
ключ доступа	Zugriffsschlüssel
ключ зажигания	Kontaktschloss (vbiveini)
ключ квитирования	Quittierschalter (astrsk)
ключ-коловорот	Windschraubenschlüssel
ключ-марка	Schlüsselschalter (Queerguy)
ключ обозначения	Bezeichnungsschlüssel (условный)
ключ приём/передача	Sende-Empfang-Schalter
ключ распределительного шкафа	Schaltschrankschlüssel (Лорина)
ключ с двумя бородками	Doppelbartschlüssel (oland)
ключ с закрытым зевом	Ringschlüssel (Dominator_Salvator)
ключ с минерализованной водой	Sprudelquelle
ключ с собачкой	Schraubenschlüssel mit Sperrklinke
ключ с торсиометром	Drehmomentschlüssel (grafleonov)
ключ с трещоткой	Umsteckknarre (Александр Рыжов)
ключ с трещоткой	Ratschenschlüssel
ключ с трубкой	Rohrschraubenschlüssel
ключ с трубкой	Rohrschlüssel
ключ свода	Gewölbeschuss
ключ свода	Bogenscheitel
ключ управления	Steuerschalter
ключ штекерного разъёма	Einsteckfahne
комбинированный ключ-трещотка	Gabelring-Ratschenschlüssel (Nikita S)
накидной гаечный ключ с трещоткой	Ratschenringschlüssel (Shevi)
накидной ключ для строительных лесов	Gerüstbauschlüssel (Esperantia)
перекидной ключ для вызова и разговора	Kipptaste
прерывающий ключ блокировки	Blockierzerhacker
разрывающий ключ блокировки	Blockierzerhacker
съёмная рукоятка-ключ аккумуляторной батареи	Batterietrennknochen (Александр Рыжов)
трещоточный ключ, храповой ключ	Klinkenschlüssel (Vavilova_Mila)