Terms for subject Polygraphy containing клей

Russian	German
вытекание клея	Klebstoffaustritt
вёрстка с помощью клея и ножниц	Klebeumbruch
дисперсионный клей	Dispersionsklebstoff
клей для теплоустойчивого склеивания	Klebstoff für wärmebeständige Verklebungen
клей, допускающий перемещение	repositioniebarer Klebstoff
клей, допускающий перемещение приклеиваемого предмета	wiederauflegbarer Klebstoff
клей из горячего расплава	Heissschmelzkleber
клей из расплава	Schmelzklebstoff
клей из расплава	Schmelzkleber
клей, не требующий разогрева	Kaltleim
клей с переносом	Übertragsklebstoff
клей с переносом	Transferklebstoff
клей с термическим закреплением	thermisch härtbarer Klebstoff
клей, устойчивый к низким температурам	Tieftemperaturklebstoff
клей, устойчивый к низкотемпературному охлаждению	Tiefkühlklebstoff
клей, чувствительный к давлению	Haftklebstoff
контактный клей	Kontaktklebstoff
ламинирующий клей	Laminierungs-Kleber
лента с переносом клея англ. adhesive transfer tape	Transferklebeband (mmak78)
нанесение клея	Klebstoffbeschichtung
нанесение клея	Anschmieren
не клеённый	ungeleimt
отставание клея	Klebstoff-Rückstand
переплетный клей	Buchbinderleim
подтекание клея	Klebstoffaustritt
пробивание клея	Klebstoffdurchschlag
прозрачный клей	klarer Klebstoff
промазка клеем	Verleimen
раствор клея	Klebstofflösung
слой клея	Klebstoffschicht
состав клея	Klebstoffaufbau
станок для нанесения клея	Walzenbeleimungsmaschine
сторона листа с нанесённым клеем	Leimseite
структура клея	Klebstoffaufbau
схватывание клея	Verklebung
термический клей	Thermoleim
устройство для нанесения полоски клея	Streifenleimwerk
устройство для проклейки дисперсионным клеем	Dispersionsleimwerk
эмульсионный клей	Dispersionsklebstoff