| Subject | Russian | German |
| missil. | боевое применение ракетного оружия класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Einsatz |
| mil. | боевое использование оружия класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Einsatz |
| mil. | боевое использование оружия класса "подводная лодка – корабль" | U-Boot-Schiff-Einsatz |
| mil. | боевое использование ракет класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Einsatz |
| mil. | под класс подводных лодок | U-Boot-Typ |
| missil. | класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot- |
| aerodyn. | класса "воздух – подводная лодка" | Luft-U-Boot ... |
| missil. | класса "воздух-подводная лодка" | Luft-U-Boot- |
| missil. | класса "земля - подводная лодка" | Boden-U-Boot- |
| aerodyn. | класса "земля-подводная лодка" | Boden-U-Boot ... |
| missil. | класса "земля-подводная лодка" | Boden-U-Boot- |
| avia. | класса "земля-подводная лодка" | Boden-U-Boot (B-U...) |
| avia. | класса "земля-подводная лодка" | Boden-zu-U-Boot (B-U...) |
| avia. | класса "земля-подводная лодка" | Boden-Unterwasser |
| aerodyn. | класса "корабль – подводная лодка" | Wasser-Unterwasser ... |
| missil. | класса "корабль - подводная лодка" | Schiff-U-Boot- |
| aerodyn. | класса "корабль – подводная лодка" | Schiff-U-Boot ... |
| missil. | класса "корабль - подводная лодка" | Wasser-Unterwasser- |
| aerodyn. | класса "корабль – подводная лодка" | See-Unterwasser ... |
| avia. | класса "корабль-подводная лодка" | See-Unterwasser |
| missil. | класса "корабль-подводная лодка" | Schiff-U-Boot- |
| avia. | класса "корабль-подводная лодка" | Wasser-Unterwasser |
| avia. | класса "корабль-подводная лодка" | Schiff-Unterwasser |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft ... |
| missil. | класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft- |
| missil. | класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-Luft- |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – воздух" | Unterwasser-Luft ... |
| missil. | класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-zu-Oberfläche- |
| missil. | класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-Boden- |
| missil. | класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden- |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – земля" | U-Boot-Boden ... |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – земля" | Unterwasser-Boden ... |
| aerodyn. | класса "подводная лодка- корабль" | Unterwasser-See ... |
| missil. | класса "подводная лодка - корабль" | U-Boot-Schiff- |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – корабль" | U-Boot-Schiff ... |
| missil. | класса "подводная лодка - корабль" | Unterwasser-zu-Oberfläche- |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – корабль" | Unterwasser-Schiff ... |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – поверхность" | Unterwasser-zu-Oberfläсhe ... (напр., земля, корабль) |
| missil. | класса "подводная лодка - подводная лодка" | Unterwasser-Unterwasser- |
| missil. | класса "подводная лодка - подводная лодка" | U-Boot-U-Boot- |
| aerodyn. | класса "подводная лодка – подводная лодка" | Unterwasser- Unterwasser ... |
| avia. | класса "подводная лодка-водная поверхность" | Unterwasser-See |
| missil. | класса "подводная лодка-воздух" | U-Boot-Luft- |
| missil. | класса "подводная лодка-воздух" | Unterwasser-Luft- |
| avia. | класса "подводная лодка-воздух" | Unterwasser-zu-Luft |
| avia. | класса "подводная лодка-воздух" | U-Boot-zu-Luft |
| avia. | класса "подводная лодка-земля" | Unterwasser-Boden |
| avia. | класса "подводная лодка-земля" | Unterwasser-zu-Boden |
| missil. | класса "подводная лодка-земля" | U-Boot-Boden- |
| avia. | класса "подводная лодка-земля" | U-Boot-zu-Boden |
| missil. | класса "подводная лодка-корабль" | U-Boot-Schiff- |
| avia. | класса "подводная лодка-корабль" | Unterwasser-See |
| avia. | класса "подводная лодка-корабль" | Unterwasser-Schiff |
| avia. | класса -"подводная лодка-поверхность" | Unterwasser-zu-Oberflache |
| avia. | класса "подводная лодка-подводная лодка" | Unterwasser-zu-Unterwasser |
| avia. | класса "подводная лодка-подводная лодка" | Unterwasser-Unterwasser |
| avia. | класса "подводная лодка-подводная лодка" | U-Boot-U-Boot |
| missil. | ракетное оружие класса "корабль - подводная лодка" | Schiff-U-Boot-Waffe |
| missil. | ракетное оружие класса "корабль - подводная лодка" | Schiff-Unterwasser-Waffe |
| mil. | оружие класса "корабль – подводная лодка" | Schiff-U-Boot-Waffe |
| mil. | оружие класса "подводная лодка – воздух" | Unterwasser-Luft-Waffe |
| mil. | оружие класса "подводная лодка – земля" | Unterwasser-Boden-Waffe |
| missil. | оружие класса "подводная лодка - корабль" | U-Boot-Schiff-Waffe |
| mil. | оружие класса "подводная лодка – корабль" | U-Boot-Schiff-Waffe |
| missil. | оружие класса "подводная лодка - подводная лодка" | U-Boot-U-Boot-Waffe |
| mil. | боевое применение оружия класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Einsatz |
| mil. | боевое применение оружия класса "подводная лодка – корабль" | U-Boot-Schiff-Einsatz |
| mil. | боевое применение ракет класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Einsatz |
| missil. | пуск ракет класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Schießen |
| mil. | пуск ракет класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Schießen |
| missil. | пуск ракет класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Schießen |
| mil. | пуск ракет ы класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракет класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Schießen |
| mil. | пуск ракет ы класса "подводная лодка – земля" | U-Boot-Boden-Schießen |
| mil. | пуск ракет ы класса "подводная лодка – корабль" | U-Boot-Schiff-Schießen |
| missil. | пуск ракет класса "подводная лодка-корабль" | U-Boot-Schiff-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "воздух – подводная лодка" | Luft-U-Boot-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Schießen |
| aerodyn. | пуск ракеты класса "подводная лодка – корабль" | Unterwasser-Schiff-Schießen |
| missil. | пуск ракеты класса "подводная лодка-корабль" | U-Boot-Schiff-Schießen |
| mil. | ракета класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Rakete |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная лодка" | Rakete für Luft-U-Boot-Einsatz |
| missil. | ракета класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Flugkörper |
| aerodyn. | ракета класса "воздух – подводная лодка" | Luft-U-Boot-Rakete |
| mil. | ракета класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Flugkörper |
| mil., navy | ракета класса "воздух-подводная лодка" | Luft Luftunterstützung Unterwasser-Rakete |
| mil. | ракета класса "земля-подводная лодка" | Boden-U-Boot-Rakete |
| avia. | ракета класса "земля-подводная лодка" | Boden-Unterwasser-Rakete |
| missil. | ракета класса "корабль - подводная лодка" | Schiff-U-Boot-Geschoß |
| missil. | ракета класса "корабль - подводная лодка" | Schiff-zu-Unterwasserrakete |
| missil. | ракета класса "корабль - подводная лодка" | Wasser-Unterwasser-Flugkörper |
| aerodyn. | ракета класса "корабль – подводная лодка" | Wasser-Unterwasser-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "корабль – подводная лодка" | Schiff-U-Boot-Rakete |
| mil. | ракета класса "корабль – подводная лодка" | See-Uboot-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "корабль – подводная лодка" | See-Unterwasser-Rakete |
| mil. | ракета класса "корабль – подводная лодка" | Schiff-U-Boot-Geschoss |
| avia. | ракета класса "корабль-подводная лодка" | See-Unterwasser-Geschoss |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Raketengeschoß |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-Luft-Geschoß |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-zu-Luft-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | Unterwasser-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-zu-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Rakete |
| mil. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | Unterwasser-Luftrakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | Unterwasser-Luft-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух" | U-Boot-Luft-Flugkörper |
| mil. | ракета класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Raketengeschoss |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - воздух - подводная лодка" | Unterwasser-zu-Luft-zu-UnterwasserRakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-Boden-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-Boden-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - земля" | Unterwasser-zu-Oberfläche-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-zu-Boden-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – земля" | U-Boot-Boden-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - земля" | U-Boot-Boden-Flugkörper |
| mil. | ракета класса "подводная лодка – земля" | Unterwasser-Bodenrakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - корабль" | U-Boot-Schiff-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - корабль" | Unterwasser-zu-Oberfläche-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - корабль" | U-Boot-Schiff-Flugkörper |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – корабль" | U-Boot-Schiff-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – корабль" | Unterwasser-See-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – корабль" | Unterwasser-Schiff-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – поверхность" | Unterwasser-zu-Oberfläche-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" | U-Boot-U-Boot-Rakete |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка – подводная лодка" | Unterwasser-Unterwasser-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" | U-Boot-U-Boot-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" | U-Boot-zu-U-Boot-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" | Unterwasser-Unterwasser-Flugkörper |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" | Unterwasser-Unterwasser-Rakete |
| missil. | ракета класса "подводная лодка - подводная лодка" | Unterwasser-zu-Unterwasser-Rakete |
| mil. | ракета класса "подводная лодка – подводная лодка" | U-Boot-U-Boot-Rakete |
| mil., navy | ракета класса "подводная лодка-воздух" | Unterwasser-Luft-Waffe |
| mil., navy, BrE | ракета класса "подводная лодка-воздух" | underwater-to-air missile |
| mil., navy | ракета класса "подводная лодка-воздух" | Unterwasser-Luft-Geschoss |
| avia. | ракета класса "подводная лодка-земля" | underwater-to-air missile (UAM) |
| mil., navy | ракета класса "подводная лодка-земля" | Unterwasser-Boden-Waffe |
| aerodyn. | ракета класса "подводная лодка-земля" | Unterwasser-Boden-Rakete |
| avia. | ракета класса "подводная лодка-земля" | underwater-to-surface missile (USM) |
| avia. | ракета класса "подводная лодка-земля" | Unterwasser-Luft-Rakete |
| avia. | ракета класса "подводная лодка-поверхность" | Unterwasser-zu-Oberflache-Rakete |
| avia. | ракета класса "подводная лодка-подводная лодка" | U-Boot-zu-U-Boot-Rakete |
| missil. | ракетное оружие класса "воздух - подводная лодка" | Luft-U-Boot-Waffe |
| mil. | ракетное оружие класса "воздух – подводная лодка" | Luft-Unterwasser-Waffe |
| mil., navy | реактивное оружие класса "подводная лодка-подводная лодка" | Unterwasser Unterwassertreffer Unterwasser-Waffe |
| mil., navy, BrE | реактивный снаряд класса "подводная лодка-земля" | underwater-to-surface missile |
| aerodyn. | снаряд класса "подводная лодка – воздух" | U-Boot-Luft-Rakete |
| gen. | снаряд класса "подводная лодка – воздух" | underwater-to-air missile |
| aerodyn. | снаряд класса "подводная лодка – земля" | Unterwasser-Bodengeschoss |
| gen. | снаряд класса "подводная лодка – земля" | underwater-to-surface missile |
| mil., navy | управляемый снаряд класса "подводная лодка-земля" | Fernlenkgeschoss Unterwasser-Boden |
