Terms for subject General containing кислый

Russian	German
быть кислым на вкус	sauer schmecken
вечно кислая старая дева	eine sauertöpfische alte Jungfer
иметь кислый вид	sauer aussehen
иметь кислый вкус	sauer schmecken
кислая ванна после отбелки	weißes Säurebad
кислая капуста	Sauerkraut
кислая капуста	Sauerkohl
кисло-сладкий	süßsauer
кисло-сладкий	sauersüß
кислое молоко	säure Milch
кислое молоко	Schlotter
кислое молоко	Sauermilch
кислое настроение	Katerstimmung (Supernova)
кислое тесто	Hefenteig
кислое тесто	Sauer
кислое тесто	gesäuerter Teig
кислое тесто	Hefeteig
кислые фрукты	saures Obst
кислый виннокислый калий	kalium bitartaricum
кислый вкус	Säure
кислый-прекислый	krachsauer
кислый сернокислый калий	Kaliumhydrosulfat
кислый углекислый калий	kalium bicarbonicum
не делай такое кислое лицо!	mach’ nicht so ein säuerliches Gesicht!
не делай такую кислую мину!	mach’ nicht so eine säuerliche Miene!
незрелый кислый плод	Herbling
ну что ты делаешь кислое лицо?	was machst du denn für ein sauertöpfisches Gesicht?
он делает всё с кислой миной	er tut alles mit saurer Miene
подслащивать что-либо кислое	etwas Saures versüßen
с кислой миной	mit saurem Gesicht
с кислой физиономией	mit saurer Miene
сделать более кислым	säuern (что-либо)
сделать кислое лицо	ein saures Gesicht machen
сладко-кислый мармелад в форме косички	Fruchtstrippe (синоним: der Fruchtstreifen baum)
снятое кислое молоко	Plundermilch
строить кислую мину	grännen
у него кислая отрыжка	es stößt ihm sauer auf
щавель кислый	Sauerampfer
яблоко очень кислое	der Apfel ist recht sauer