| Russian | German |
| авиважная обработка кислотами | Säureavivage |
| амид адипиновой кислоты | Adipinsäureamid |
| амид адипиновой кислоты | Adipamid |
| амид акриловой кислоты | Akrylamid |
| амид ароматической кислоты | Aramid |
| амид метакриловой кислоты | Methakrylamid |
| амино-ундекановая кислота | Aminoundekansäure |
| ангидрид гексагидрофталевой кислоты | Hexahydrophthalsäureanhydrid (отвердитель для эпоксидных смол) |
| ванночка с кислотой | Säureschiffchen (на прядильной машине для формования медноаммиачного волокна) |
| диметиловый эфир терефталевой кислоты | Terephthalsäuredimethylester |
| дитиокарбаминовая кислота | Dithiokarbaminsäure |
| диффузия кислоты | Durchsäuerung |
| жирная кислота льняного масла | Leinölsäure |
| жирная кислота соевого масла | Sojaölfettsäure |
| жирные кислоты таллового масла | Tallölfettsäuren |
| защита от действия кислот | Säureschutz |
| извитость волокна, вызванная обработкой кислотой | Säurekräuselung |
| каучук, коагулированный ледяной уксусной кислотой | Eisessigkautschuk |
| кислота, участвующая в процессе формования | Spinnsäure (волокон) |
| коллоидальная кремниевая кислота | kolloidale (наполнитель) |
| коллоидальная кремниевая кислота | Kieselsäure (наполнитель) |
| лак на основе сополимера винилхлорида с винилацетатом, малеиновой, акриловой кислотой | Polyvinylchloridazetatlack |
| лак на основе сополимера винилхлорида с винилацетатом, малеиновой, акриловой кислотой | Polyvinylchloridazetat-Mischpolymerisat-Lack |
| лактам лауриновой кислоты | Laurinlaktam |
| масло, глицериды которого содержат жирные кислоты с несопряжёнными ненасыщенными связями | Isolenöl |
| масло с глицеридами жирных кислот с сопряжёнными ненасыщенными связями | Konjuenöl |
| метиловый эфир акриловой кислоты | Methylakrylat |
| метиловый эфир акриловой кислоты | Methyl akrylsaures |
| метиловый эфир акриловой кислоты | Akrylsäuremetylester |
| не отмытый от кислоты кулич | saurer Kuchen |
| нитрил адипиновой кислоты | Adiponitril |
| нитрил акриловой кислоты | Akrylsäurenitril |
| нитрил метакриловой кислоты | Methakrylonitril |
| отверждение кислотой | Säurehärtung |
| перематывание на мотовиле вискозных нитей, не отмытых от кислоты | saure Haspelei |
| пластификатор на основе эфира терефталевой кислоты | Terephthalatweichmacher |
| полиаминоундекановая кислота | Polyaminoundekansäure |
| полигликолевый эфир жирной кислоты | Fettsäurepolyglykolester |
| полимер метилового эфира полиметакриловой кислоты | Polymethakrylsäuremethylester |
| полимер сложного эфира метакриловой кислоты | Polymethakrylsäureester |
| полимер этилового эфира акриловой кислоты | Polyakrylsäureäthylester |
| полиметакриловая кислота | Polymethakrylsäure |
| проникновение кислоты | Durchsäuerung |
| регенерат, полученный под действием кислоты | Säureregenerat |
| регенерация кислотой | Säureregenerierverfahren |
| регенерация кислотой | Säureverfahren der Regeneration |
| регенерация кислотой | Mitchells Säureverfahren |
| резка вискозного волокна в не отмытом от кислоты состоянии | Sauerschnitt |
| серная кислота осадительной ванны | Badschwefelsäure |
| содержание жирных кислот | Fettsäurekomponente (напр., в алкидных смолах) |
| соль и эфир уксусной кислоты | Azetat |
| соль йодистоводородной кислоты | Jodid |
| соль олеиновой кислоты | Oleat |
| сополимер акриловой кислоты, стирола и акрилонитрила | Akrylsäure-Styrol-Akrylnitril-Mischpolymerisat |
| сополимер акриловой кислоты, стирола и акрилонитрила | Akrylsäure-Styrol-Akrylnitril-Mischpolymer |
| сополимер эфира акриловой кислоты | Akrylsäureester-Mischpolymer |
| сополимер эфира акриловой кислоты | Akrylsäureester-Mischpolymerisat |
| сополимер эфира акриловой кислоты | Akrylsäureester-Kopolymerisat |
| сополимер эфира акриловой кислоты | Akrylsäureester-Kopolymer |
| структура кремниевой кислоты | Kieselsäuregerüst |
| терефталевая кислота | Terephthalsäure |
| терефталиевая кислота | Terephthalsäure |
| целлюлозно-ксантогеновая кислота | Zellulosexanthogensäure |
| этилен-метакриловая кислота | Ethylen-Methacrylsäure (EMA Gaist) |
| эфир акриловой кислоты | Akrylsäureester |
| эфир метакриловой кислоты | Methacrylsäureester (Gaist) |
| эфир метакриловой кислоты | Methakrylsäureester |
| эфир олеиновой кислоты | Oleat |
| эфир фосфорной кислоты в качестве пластификатора | Phosphatweichmacher |
| эфир фталевой кислоты | Phthalsäureester |
| эфир фталевой кислоты | Phthalat |
| эфир фталевой кислоты | Isophthalat |
