Terms for subject Cinematography containing киносъёмка

Russian	German
аппарат для замедленной киносъёмки	Zeitraffer
аппарат для цейтраферной киносъёмки	Zeitraffer
измерительная киносъёмка	Messkinematographie
искровая киносъёмка	Funkenkinematographie
искровая киносъёмка	Funkenaufnahme
киносъёмка в затемнение с помощью диафрагмы	Irisabbiendung (напр., наружной)
киносъёмка в полевых условиях	Freilandarbeit
киносъёмка из затемнения с помощью диафрагмы	Irisaufblendung (напр., наружной)
киносъёмка макетов	Modellaufnahmen
киносъёмка при искровом освещении	Funkenkinematographie
киносъёмка при периодическом импульсном освещении	stroboskopische Belichtung
макетные киносъёмки	Modellaufnahmen
место киносъёмки	Set (da$ha)
метод исследования с помощью цветной киносъёмки	farbenkinematographische Methode
метод скоростной киносъёмки с импульсным освещением	stroboskopisches Verfahren
натурная киносъёмка	Außenaufnahme
покадровая киносъёмка	Einergang
помещение, в котором производится киносъёмка	Aufnahmeraum
приём киносъёмки	Aufnahmeverfahren
следящая киносъёмка	Verfolgungsaufnahme (съёмка движущегося объекта движущейся киносъёмочной камерой)
создание эффекта киносъёмки с движущегося объекта	Fahrbewegungsvortäuschung (напр., с поезда)
способ киносъёмки под фонограмму	Rückspielverfahren
технические приёмы киносъёмки	Führung der Kamera
ускоренная киносъёмка	Zeitlupe
цейтраферная киносъёмка	Zeitrafferaufnahme