Terms for subject Economy containing карты

Russian	German
браковочная контрольная карта	Annahmekontrollkarte
виза-карта	Visa-Carte
визитная карта	Visitenkarte (mr-bombastic)
групповая контрольная карта	abgeleitete Kontrollkarte
дан перфорация карт	Kartenlochung
инвентарная карта основных средств	Grundmittelstammkarte
инвентарная карта основных средств	Grundmittelkarte
инвентарная карта основных средств	Grundmittelblatt
инструкционная карта	Arbeitsanleitungskarte
кадастровая карта	Katasterkarte
календарная карта	Terminkarte
карт-бланш	Carte blanche (неограниченные полномочия)
карта выработки	Arbeitskarte
карта запаса	Bestandskarte
контрольная карта индивидуальных значений	Einzelwertkarte
контрольная карта медиан	Mediankarte
карта наличия	Bestandskarte
карта народонаселения	Bevölkerungskarte
карта расхода	Abgangskarte (материала, топлива)
карта сельскохозяйственных угодий	Flurkarte
карта со щелевидными прорезями	Schlitzkarte
карта учёта брака	Ausschusskarte
карта фонда	Bestandskarte
карта фотографии рабочего дня	Arbeitstag-Aufnahmebogen
комбинированная контрольная карта	kombinierte Kontrollkarte
комбинированная контрольная карта	gekoppelte Kontrollkarte
статистический контроль качества с помощью контрольных карт	Kontrollkartentechnik
контрольная карта	Checkliste (Александр Рыжов)
контрольная карта	Stichprobenkarte (при статистическом контроле качества)
контрольная карта для дисперсий	Streuungskarte (в статистическом контроле качества)
контрольная карта для изделий	Urwertkarte (при статистическом контроле качества)
контрольная карта для средних значений	Mittelwertkarte (при статистическом контроле качества)
контрольная карта для стандартных отклонений	S-Karte (при статистическом контроле качества)
контрольная карта для доли дефектных изделий	Kontrollkarte für den Fehlerprozentsatz
контрольная карта интервалов	Kontrollkarte für die Spannweite
контрольная карта для крайних значений	Kontrollkarte für Extremwerte
контрольная карта для крайних значений	Extremwertkarte (при статистическом контроле качества)
контрольная карта многоцелевого назначения	Mehrzweckkontrollkarte
контрольная карта сроков исполнения заказов	Terminkarte
контрольная карта стандартных отклонений	Kontrollkarte für die Standardabweichung
контрольная карта для числа дефектных изделий	Kontrollkarte für die Anzahl der fehlerhaften Einheiten
контрольная карта для экстремальных значений	Kontrollkarte für Extremwerte
контрольная карта для экстремальных значений	Extremwertkarte (при статистическом контроле качества)
крестиковая контрольная карта	Kreuzkarte
лимитная карта	Limitkarte
лимитно-заборная карта	Materialentnahmeschein
лимитно-заборная карта	Limitkarte
маршрутная карта	Arbeitsbegleitkarte
маршрутная карта	Laufkarte (lcorcunov)
маршрутная технологическая карта	Laufkarte (lcorcunov)
многоцелевая контрольная карта	Mehrzweckkontrollkarte
недостающая карта	Fehlkarte
операционная карта	Operationskarte (содержит режимы работы, нормы времени и расхода материалов, оборудование, приспособления и инструмент;- lcorcunov)
оплата кредитной картой	Bezahlung mittels Kreditkarte (Slawjanka)
перфорации карт	Kartenlochung
перфорированная карта	Lochkarte
пластиковая карта "Виза"	Visa-Carte
платёжная карта	Guthabenkarte (YuriDDD)
приставка для обработки счетов на магнитных картах	Magnetkontenaufsatz
производственная карта, сопровождающая обрабатываемую деталь	Laufkarte
расчётная карта рабочего	Lohnkarte
расчётная карта служащего	Lohnkarte
система самообслуживания на предприятиях общественного питания по наборным картам	Tickelsystem (карты вручаются посетителям при входе, а расчёт по ним производится при выходе)
система самообслуживания на предприятиях общественного питания по наборным картам	Ticketsystem (карты вручаются посетителям при входе, а расчёт по ним производится при выходе)
смешанная контрольная карта	abgeleitete Kontrollkarte
списать со счета кредитной карты	von der Kreditkarte abziehen (при оплате товаров и услуг AGO)
страховая карта	Bestätigungskarte
техника контрольных карт	Kontrollkartentechnik
технологическая карта	Arbeitslaufkarte
технологическая карта	technologischer Beleg
технологическая карта	Operationskarte (lcorcunov)
технологическая карта	Arbeitsablaufkarte
технологическая карта, в которой указана последовательность и характер производственных стадий изготовления деталей	Laufkarte
технологическая карта изделий	Materialstückliste
технологическая карта работ	Arbeitslaufkarte
технологическая карта сроков	Terminkarte
технологическая маршрутная карта	Arbeitsbegleitkarte
управляющая карта	Steuerungskarte
услуга по выпуску и обслуживанию кредитных и дебетовых карт	Kredit- und Debitkartedienstleistung (YuriDDD)
учётная карта новатора производства	Neuererstammkarte (ГДР)
хронометражная карта	Zeitermittlungsbogen