 |
| Russian | German |
| карманный компьютер | Organizer (с функциями рабочего дневника-календаря, телефонного справочника и т. п.) |
| карманный компьютер | Personal Digital Assistant (с функциями рабочего дневника-календаря, телефонного справочника и т. п.) |
| карманный компьютер | Handheld |
| карманный персональный компьютер | Handheld PC |
| карманный ПК | Handheld-Computer |
| карманный ПК | Handheld PC |
| кнопка карманного компьютера, заменяющая мышь | Mousepad |
| цифровое телевизионное вещание для карманных портативных систем | DVB-Handheld |