Terms for subject Missiles containing капсула

Russian	German
аварийная спасательная капсула	Bergungskörper
бескрылая капсула с аэродинамической несущей поверхностью	flügelloser Auftriebskörper
беспилотная капсула	unbemannte Kapsel
возвращаемая капсула	Rückkehrkapsel
возвращаемая космическая капсула	wiedergewonnene Raumkapsel
выход из космической капсулы	Aussteigen aus der Raumkapsel
двухместная капсула	Zweimann-Kapsel
двухместная космическая капсула	Zwei-Mann-Raumkapsel
защитное покрытие космической капсулы	Raumkapselschutzschicht
имитатор двухместной капсулы	Zweimann-Kapsel-Simulator (кабины)
имитатор космической капсулы	Raumkapselsimulator
импульс вращения капсулы	Drehimpuls der Kapsel
индикатор отделения капсулы	Kapselseparations-Anzeiger
исследовательская капсула	Forschungskapsel
капсула для баллистического входа в плотные слои атмосферы	passive Wiedereintrittskapsel
капсула для встречи	Rendezvous-Kapsel
капсула для входа	Eintrittskapsel (в плотные слои атмосферы)
капсула для входа в плотные слои атмосферы	Wiedereintrittskapsel
капсула для входа в плотные слои атмосферы	Wiedereintauchkapsel
капсула для доставки предметов снабжения	Transportkabine
капсула для животных	Tierkapsel
капсула для исследований в условиях невесомости	Null-G-Kapsel
капсула для облёта Луны	Mondumfahrtkapsel
капсула для однодневного пребывания на орбите	Eintagkapsel
капсула для посадки на Луну	Mondkapsel
капсула для размещения полезного груза	Nutzlastkapsel
капсула для спасения экипажа КЛА в случае аварии при старте	Start-Rettungskapsel
капсула для стыковки	Rendezvous-Kapsel
капсула для суточного пребывания на орбите	Eintagkapsel
капсула космического корабля	Raumschiffkapsel
капсула с аблирующим покрытием	Ablationskapsel
капсула с абляционным покрытием	ablative Kapsel
капсула с аппаратурой	instrumenttragende Kapsel
капсула с аппаратурой	Gerätekapsel
капсула с аэродинамической несущей поверхностью	Auftriebskörper
капсула с приборами	instrumenttragende Kapsel
капсула с приборами	Gerätekapsel
капсула с приборами для исследования планеты	Planetenkapsel
капсула с теплозащитным покрытием	ablative Kapsel
капсула с экипажем	Mannschaftskapsel
капсула с экипажем	Besatzungskapsel
макет капсулы	Kapselmodell
маневрирующая космическая капсула	manövrierbare Raumkapsel
обитаемая капсула с аэродинамической несущей поверхностью	bemannter Auftriebskörper
отбрасываемая капсула	abwerfbare Kapsel
отбрасываемая капсула	lostrennbare Kapsel
отбрасываемая капсула	absprengbare Kapsel
отделяемая капсула	absprengbare Kapsel
отделять посадочную капсулу	Landekapsel lösen
отсек КЛА с капсулой	Kapselteil
перископ космической капсулы	Raumkapsel-Periskop
покидать капсулу КЛА	Raumkapsel verlassen
посадка космической капсулы	Raumkapsellandung
посадочный двигатель лунной капсулы	LM-Landetriebwerk
регенерационная установка капсулы КЛА	Raumkapsel-Luftanlage
спасаемая космическая капсула	wiedergewonnene Raumkapsel
траектория облёта планеты в отделяемой капсуле	selbständige Umlaufbahn
траектория полёта космической капсулы	Raumkapselbahn
тренажёр двухместной капсулы	Zweimann-Kapsel-Simulator (кабины)
тренажёр космической капсулы	Trainingskapsel
трёхместная капсула	Dreimannkapsel (КЛА)
трёхместная капсула КЛА	Drei-Mann-Raumkapsel