Terms for subject Banking containing капиталовложения

Russian	German
администрация, управление собственностью, капиталовложениями, капиталами	Cashmanagement
валютные капиталовложения	Investmentdevisen
защита капиталовложений	Schutz der Kapitalanlagen
имущественные капиталовложения	Sachinvestitionen
капиталовложения, направляемые на замену изношенных основных фондов	Ersatzinvestititonen
окупаемость капиталовложений	Investitionsrückfluss (= Return On Investment (ROI))
операция по капиталовложению	Investmentgeschäft (mirelamoru)
отсрочить осуществление капиталовложения	Investitionen zurückstellen (mirelamoru)
регистрационный журнал капиталовложений	Anlagenbuch (бухгалтерская книга, в которой показывается движение основного капитала, включая амортизацию)
регистрационный журнал капиталовложений бухгалтерская книга, в которой показывается движение основного капитала, включая амортизацию	Anlagenbuch (norbek rakhimov)
сделка по капиталовложению	Kapitalanlagegeschäft (mirelamoru)
смешанный фонд капиталовложений	gemischte Anlagefonds (движимость и недвижимость)
соглашение о гарантиях капиталовложений	Investitionsschutzabkommen
способность фирмы получить приемлемую прибыль, соответствующую размаху капиталовложений	Ertragskraft
стимулирование капиталовложения	Investitionsanreiz (mirelamoru)
уровень капиталовложений	Beteiligungshöhe (alaudo)
фонды капиталовложений в недвижимость	Immobilienfonds
частное капиталовложение	Privatplatzierung (связанное с эмиссией акций закрытого типа)