Terms for subject Chemistry containing каландр

Russian	German
аппретировочный каландр	Stärkekalander
бригада, обслуживающая каландр	Kalandermannschaft
бумага, окрашенная на каландре	kalandergefärbtes Papier
бумажный вал каландра	Papierwalze
бумажный каландр	Trockenglättwerk
бумажный каландр	Satinierwalzwerk
бумажный каландр	Satinierkalander
бумажный каландр	Satinierwerk
бумажный каландр	Papierkalander
вал каландра	Glättwerkswalze
вал каландра	Kalanderwalze
вал каландра, изготовленный из спрессованных бумажных шайб	Stoffwalze
вал каландра, изготовленный из спрессованных тканевых шайб	Stoffwalze
валковый каландр	Walzenglättwerk
валок каландра	Kalanderwalze
Г-образный каландр	1-Kalander
гофрировальный каландр	Grainierkalander
двухвальный каландр	Zweiwalzenglättwerk
двухвальный каландр	Zweitwalzenglättwerk
двухвальный каландр	Zweitwalzenkalander
двухвальный каландр	Zweiwalzenkalander
двухванный каландр	Doppelchaisingkalander
запас резиновой смеси между валками вальцов или каландра	Wulst
заправочный валик каландра	Einführungswalze
изготовление калиберной резины на каландре	Plattenziehen
изготовление прослоечной резины на каландре	Ziehen von Kappen
изготовление профильной резины на каландре	Profilziehen
изготовление профильной резины на каландре или на червячном прессе	Profilziehen
каландр для изготовления кордных нитей	Kordkalanderanlage
каландр для изготовления кордных нитей	Kordkalander
каландр для наложения прослоек	Kappenkalander
каландр для наложения резиновых прослоек на ткань	Zwischenplattenkalander
каландр для нанесения покрытия на подложку	Auftragskalander
каландр для покрытия	Überzugkalander
каландр для сдваивания	Dublierkalander
каландр для тиснения	Grainierkalander
каландр с вертикальным расположением валков	Kalander mit übereinanderliegenden Walzen
кордный каландр	Kordkalanderanlage
кордный каландр	Kordstoffkalander
крашение на каландрах	Oberflächenfärbung im Kalander
лабораторный каландр	Laborkalander
листовально-промазочный каландр	Vielzweckkalander
листовально-промазочный каландр	Universalkalander
лист-овальный каландр	Glättkalander
листовальный каландр для выпуска передов	Oberblattkalander
листовальный каландр для тряпичных смесей	Raggummikalander
лощильный каландр	Satinierwalzwerk
лощильный каландр	Satinierwerk
лощильный каландр	Satinterkalander
лощильный каландр для влажных тканей	Similikalander
материальный каландр	Streicher
машинный каландр	Kalander
машинный каландр	Maschinenkalander
машинный каландр	Satinierwalzwerk
машинный каландр	Walzenglättwerk
машинный каландр	Satinierwerk
машинный каландр	Satinierkalander
машинный каландр	Maschinenglättwerk
машинный каландр	Glättwerk
машинный каландр	Glättwalzenwerk
машинный каландр	Glättmaschine
многовальцовый каландр	Mehrwalzenkalander
мокрый двухвальный каландр	Zweitwalzenfeuchtglättwerk
мокрый каландр	Nassglättwerk
мокрый каландр	Feuchtglätte
нанесение покрытий на каландре	Aufkalandrieren
нанесение покрытия на каландре	Kalanderauftrag
нанесение покрытия на каландры	Kalanderauftrag
напрессовка резиновых прослоек на каландре	Aufkalandrieren der Kappen
обработка на каландрах	Kalandrieren
Z-образный каландр	Vierwalzenkalander
Z-образный каландр	4-Walzen-Kalander
окраска бумаги на каландре	Kalanderfärbung
отдельный каландр	Rollkalander
отдельный каландр	Rollglättmaschine
полусухой каландр	Zweitwalzenfeuchtglättwerk
полусырой каландр	Feuchtglättwerk
промазка на каландре	Kalanderfriktionieren
пропуск через каландр	Kalendern
прорезинка на каландре	Kalanderfriktionieren
прослоечный каландр для наложения резиновых прослоек	Kappenkalander
регс-каландр	Fetzenmischungskalander
серебристый каландр	Silberfinischkalander
серебристый каландр	Satinierwalzwerk
серебристый каландр	Satinterkalander
серебристый каландр	Satinierwerk
серебристый каландр	Schreinerkalander
сквидж-каландр	Zwischenplattenkalander
сквиджевый каландр	Zwischenplattenkalander
скорость вращения валков каландра	Kalandergeschwindigkeit
спаренные каландры	Kalanderreihe
способ переработки на каландре	Kalanderverfahren
трейн-каландры	Tandemkalander
тряпичный каландр	Raggummikalander
тряпичный каландр	Fetzenmischungskalander
тряпичный каландр	Fetzenkalander
трёхвалковый каландр	3-Walzen-Kalander
трёхвалковый каландр с угловым расположением валков	Dreiwalzenkalander in Schrägform
универсальный каландр	Vielzweckkalander
фрикционный каландр	Reibungsglatte
фрикционный каландр	Streicher
фрикционный каландр	Friktionswalzwerk
фрикционный каландр	Reibungsglätte
фрикционный каландр	Friktionsglättwerk
фрикционный каландр	Friktionsglätte
четырёхвалковый Г-образный каландр	Vierwalzen-Brustwalzenkalander
четырёхвалковый Г-образный каландр	Vierwalzenkalander mit umgekehrter L-Anordnung der Walzen (mit oben vorgelagerter Walze, mit oberer Brustwalze)
четырёхвалковый Г-образный каландр	Brustwalzenkalander
четырёхвалковый каландр	4-Walzen-Kalander
четырёхвалковый z-образный каландр	Vierwalzenkalander mit Z-Anordnung
четырёхвалковый z-образный каландр	Z-Kalander
четырёхвалковый S-образный каландр	Vierwalzenkalander mit S-Anordnung
четырёхвалковый S-образный каландр	S-Kalander
четырёхвальный каландр	4-Walzen-Kalander