Terms for subject General containing как это случилось

Russian	German
для меня остаётся загадкой, как это могло случиться	es ist mir rätselhaft, wie das geschehen konnte
как это могло случиться!?	das gibts doch nicht! (Vas Kusiv)
как это случилось?	wie ist das geschehen?
мне просто непонятно, как это могло случиться	es ist mir einfach unverständlich, wie das passieren konnte
мне совершенно непонятно, как это могло случиться	es ist mir unerklärlich, wie das geschehen konnte
непостижимо, как это могло случиться	es ist unfassbar, wie das geschehen konnte