Terms containing казначейство

Subject	Russian	German
fin.	авансы казначейства	Vorschüsse der Schatzkammer
fin.	аукцион казначейства	Schatzamtauktion
econ., echinoderm.	банковские вклады казначейства	Fiskaleinlagen
fin.	выпуск возобновляемых облигаций казначейства	erneuerte Ausgabe der Schatzobligationen
law	главное управление государственного казначейства	Hauptverwaltung des staatlichen Schatzamtes (Лорина)
gen.	городское казначейство	Stadtkämmerei (olesslein)
gen.	городское казначейство	Kämmerei
Austria	главное государственное казначейство	Staatshauptkasse
fin.	государственное казначейство	Schatzkammer
fin.	государственное казначейство	Schatzamt
fin.	государственное казначейство	Reichsschatzamt
econ.	государственное казначейство	Staatskasse (dolmetscherr)
law	государственное казначейство	Reichsschatzamt
fin.	казначейство США	Treasury
econ.	казначейство США	Schatzamt der USA (solnyschko7)
fin.	казначейство ФРГ	Schatzamt der BRD
mil.	корпусное казначейство	Korpszahlungsstelle (Komparse)
IMF.	перечислять казначейству налоги, удерживаемые у источника	die einbehaltene Quellensteuer an das Finanzamt abführen
mil.	полевое казначейство	Kriegskasse
bank.	региональный отдел казначейства	die Regionalabteilung der Staatskasse (РОК LinkIrina)
fin.	руководитель казначейства	Finanzleiter (molotok)
fin.	сводная наличность казначейства	Kassenbestand des zentralen Haushalts
IMF.	спред между ставкой по векселям Казначейства США и векселям в евродолларах	TED Spread
IMF.	спред между ставкой по векселям Казначейства США и векселям в евродолларах	Differenz zwischen dem Zinssatz von US-Schatztiteln und Eurodollarsatz
adm.law.	Управление Федерального казначейства	Finanzverwaltung (Brücke)
gen.	Управление Федерального Казначейства	Verwaltung der Staatskasse (maria1983)
polit.	Федеральное казначейство	Bundesfinanzkassenstelle (LieschenB)
law	Федеральное казначейство	Bundeskasse (ФРГ, Швейцария)
econ.	Федеральное казначейство	Bundeskasse (Швейцария)
econ., inf.	Федеральное казначейство	Bundesschatz
law	федеральное казначейство	Föderale Staatskasse (wanderer1)
law	федеральное казначейство	Bundesschatzamt (напр., in den USA)
obs.	чиновник казначейства	Rechner