Terms for subject Economy containing кадровый

Russian	German
дефицит квалифицированных кадров	Mangel an qualifizierten Arbeitskraeften (Andrey Truhachev)
дефицит квалифицированных кадров	Fachkräftemangel (Andrey Truhachev)
информация для руководящих кадров	Information für leitende Kader
кадровая политика	Personalpolitik
кадровые перемещения	Personenwechsel
кадровый лизинг	Personalleasing (Andrey Truhachev)
кадровый лизинг	Arbeitnehmerüberlassung (Andrey Truhachev)
кадровый портал	Karrierebörse (Николай Бердник)
кадровый портал	Karriereportal (Николай Бердник)
кадровый рабочий	Stammarbeiter
кадровый состав	Stammbelegschaft (предприятия)
кадровый состав рабочих	Kernbelegschaft
кадровый состав рабочих по профессии	berufsverbundener Arbeiterstamm
кадровый состав рабочих предприятия	betriebsverbundener Arbeiterstamm
метод обучения руководящих кадров, основанный на самостоятельном решении конкретных задач из производственной практики	Fallmethode
метод повышения квалификации руководящих кадров, основанный на самостоятельном решении конкретных задач из производственной практики	Fallmethode
нехватка квалифицированных кадров	Mangel an qualifizierten Arbeitskraeften (Andrey Truhachev)
нехватка квалифицированных кадров	Fachkräftemangel (квалифицированного персонала marinik)
номенклатура кадров с высшим и специальным средним образованием	Funktionsnomenklatur für Hoch- und Fachschulkader
Общество подготовки технических и руководящих кадров для предприятий	Arbeitsgemeinschaft für Soziale Betriebsgestaltung (ФРГ)
отбор кадров для профессионального обучения	Berufsauslese
отдел кадров	Personalbüro (lcorcunov)
план подготовки кадров	Kaderentwicklungsplan
подготовка кадров торговых работников	Verkaufsschulung
подготовка руководящих кадров	Vorgesetztenschulung
подготовка руководящих кадров	Ausbildung von Führungskräften
политика в области кадров	Personalpolitik
пополнение кадров квалифицированных рабочих	Facharbeiternachwuchs
привлечение и отбор молодых кадров для профессионального обучения и последующего распределения	Berufslenkung
профессиональное обучение молодых кадров и повышение квалификации рабочих, уже имеющих специальность	Berufsbildung
развитие кадрового потенциала	Humanressourcenentwicklung (dolmetscherr)
специализация предприятий с целью улучшения подготовки молодых кадров определённой профессии	Berufsbereinigung
структура кадров	Personalstruktur
управление кадров	Personalamt