Terms for subject Customs containing и

Russian	German
Автоматизированная тарифная и местная система оформления таможенных документов	Automatisiertes Tarif- und Lokales Zollabwicklungssystem (Лорина)
Автоматизированная тарифная и местная система оформления таможенных документов	ATLAS (Лорина)
без уплаты таможенных пошлин и налогов	unverzollt (Im Versandverfahren werden Waren unverzollt befördert Ин.яз)
допускать к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями	zur Beförderung von Waren unter Zollverschluss zulassen (Ин.яз)
оформить допущение транспортного средства к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями	das Beförderungsmittel als verschlusssicher anerkennen (Ин.яз)
порча товара и невозможность его применения по назначению с целью освобождения от пошлин	Denaturierung (напр., алкоголя)
свидетельство о допуске грузового транспортного средства к международной автомобильной перевозке грузов под таможенными печатями и пломбами	Zollverschlussanerkenntnis (Лорина)
свидетельство о соответствии грузового транспортного средства нормам, установленным Соглашением о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок	ATP-Prüfbescheinigung (Лорина)
служба таможенного и пограничного контроля	ZKA (Лорина)
см. ограничения и запреты	VUB beachtet (Verbote und Beschränkungen beachtet Karce)
соглашение о свободных складах и таможенной процедуре свободного склада	Abkommen über Freilager und Zollverfahren im Freilager (asteinberg)
старший государственный таможенный инспектор отдела таможенного оформления и таможенного контроля	Staatlicher Hauptzollinspektor der Abteilung für die Zollabfertigung und die Zollkontrolle (Хёльцель Елена)
технический регламент "О безопасности машин и оборудования"	das technische Regelwerk "Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen" (wikipedia.org HolSwd)