Terms for subject Patents containing истец

Russian	German
вступление в процесс третьего лица на стороне истца	Nebenintervention
затяжка судебного процесса по вине истца	Verzögerung des Verfahrens
затяжка судебного процесса по вине истца	vom Kläger zu vertretende
знак истца	Widerspruchszeichen (в споре о нарушении прав на знаки)
истец по делу о признании патента недействительным	Nichtigkeitskläger
истец по регрессному иску	Regressnehmer
обеспечение, вносимое истцом-иностранцем перед рассмотрением дела в суде	Ausländersicherheit
патент истца	klägerisches Patent
по мнению истца	nach dem Dafürhalten des Klägers
производство по делу, в котором участвуют истец и ответчик	interpartes-Verfahren (США)
третье лицо, вступающее в процесс на стороне истца	Nebenintervenient