Terms containing исправительно-трудовая колония

Subject	Russian	German
gen.	девушку после этих краж поместили в исправительно-трудовую колонию	das Mädchen kam nach diesen Diebstählen in den Jugendwerkhof
law	исправительно-трудовая колония	Arbeitserziehungsarbeitskolonie
gen.	исправительно-трудовая колония	Arbeitsanstalt
crim.law.	исправительно-трудовая колония	Strafkolonie (Andrey Truhachev)
crim.law.	исправительно-трудовая колония	Sträflings- und Verbrecherkolonie (Andrey Truhachev)
law	исправительно-трудовая колония	Besserungsarbeitskolonie
law	исправительно-трудовая колония	Zwangsarbeitsanstalt (ИТК)
gen.	исправительно-трудовая колония	Arbeitshaus
inf.	исправительно-трудовая колония для малолетних преступников	Besserungsanstalt
gen.	исправительно-трудовая колония для несовершеннолетних правонарушителей и трудновоспитуемых	Jugendwerkhof
gen.	исправительно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников и трудновоспитуемых	Jugendwerkhof
law	исправительно-трудовая колония общего режима	Strafvollzugseinrichtung zur Strafverbüßung von männlichen Ersttätern mit höchstens 3 Jahren Strafe und Frauen
law	исправительно-трудовая колония общего режима	Besserungsarbeitskolonie zur Strafverbüßung von männlichen Ersttätern mit höchstens 3 Jahren Strafe und Frauen
law	исправительно-трудовая колония особого режима	Besserungsarbeitskolonie mit besonders strengen haftbedingungen (zur Strafverbüßung besonders gefährlicher männlicher Rückfalltäter und zum Tode Verurteilter, denen auf Grund einer Amnestie oder Begnadigung die Todesstrafe erlassen wurde)
law	исправительно-трудовая колония особого режима	Besserungsarbeitskolonie mit besonders strengen Bedingungen (zur Strafverbüßung besonders gefährlicher männlicher Rückfalltäter und zum Tode Verurteilter, denen auf Grund einer Amnestie oder Begnadigung die Todesstrafe erlassen wurde)
law	исправительно-трудовая колония строгого режима	Besserungsarbeitskolonie mit strengen Haftbedingungen (Strafvollzugseinrichtung für Rückfalltäter, die wegen bes. gefährlicher Staatsverbrechen verurteilt wurden)
law	исправительно-трудовая колония усиленного режима	Besserungsarbeitskolonie mit verschärften Haftbedingungen (Strafvollzugseinrichtung zur Strafverbüßung von Ersttätern, die wegen schwerer Verbrechen zu Strafen von mehr als 3 Jahren verurteilt wurden)