| Subject | Russian | German |
| cinema.equip. | использование осветительной вспышки | Blitzen (при съёмке) |
| cinema.equip. | метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitzmethode (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitztechnik (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | метод съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitz (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitzmethode (вспышка производится при открытом затворе) |
| opt. | метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitzmethode (при открытом затворе) |
| cinema.equip. | метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitztechnik (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | метод фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitz (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | негатив, полученный при съёмке с использованием осветительной вспышки | geblitztes Negativ |
| cinema.equip. | негатив, полученный при съёмке с использованием осветительной вспышки | Blitznegativ |
| cinema.equip. | негатив, полученный при фотосъёмке с использованием осветительной вспышки | geblitztes Negativ |
| cinema.equip. | негатив, полученный при фотосъёмке с использованием осветительной вспышки | Blitznegativ |
| cinema.equip. | сделанный с использованием осветительной вспышки | geblitzt (о фотосъёмке, о фотоснимке) |
| cinema.equip., jarg. | снимать с использованием осветительной вспышки | blitzen |
| cinema.equip. | снимок, полученный в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | infrarote Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | снимок, полученный с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtaufnahme |
| cinema.equip. | снимок, полученный с использованием осветительной вспышки | Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | снимок, сделанный в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | Dunkelblitzaufnahme |
| cinema.equip. | способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitzmethode (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitztechnik (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | способ съёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitz (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitztechnik (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitzmethode (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | способ фотосъёмки с использованием осветительной вспышки фотоаппаратом без синхроконтакта | Offenblitz (вспышка производится при открытом затворе) |
| cinema.equip. | съёмка в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | Dunkelblitzaufnahme |
| cinema.equip. | съёмка в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | infrarote Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | съёмка в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | Infrarotblitzaufnahme |
| cinema.equip. | съёмка с использованием осветительной вспышки | Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | съёмка с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtaufnahme |
| cinema.equip., jarg. | съёмка с использованием осветительной вспышки | Blitzen |
| cinema.equip. | таблицы выдержек для съёмки с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtbelichtungstabelle |
| cinema.equip. | таблицы выдержек для фотосъёмки с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtbelichtungstabelle |
| cinema.equip. | техника фотографирования с использованием осветительной вспышки | Blitztechnik |
| cinema.equip. | техника фотосъёмки с использованием осветительной вспышки | Blitztechnik |
| cinema.equip. | техника цветной съёмки с использованием осветительной вспышки | Farbblitztechnik |
| cinema.equip. | техника цветной фотосъёмки с использованием осветительной вспышки | Farbblitztechnik |
| cinema.equip. | фотографирование с использованием осветительной вспышки | Photographie mit Blitzlicht |
| cinema.equip. | фотографирование с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtphotographie |
| cinema.equip., jarg. | фотографировать с использованием осветительной вспышки | blitzen |
| cinema.equip. | фотоснимок, полученный в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | infrarote Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtaufnahme |
| cinema.equip. | фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtphotographie |
| cinema.equip. | фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки | Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | фотоснимок, сделанный в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | Dunkelblitzaufnahme |
| cinema.equip. | фотосъёмка в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | Dunkelblitzaufnahme |
| cinema.equip. | фотосъёмка в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | infrarote Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | фотосъёмка в темноте с использованием инфракрасной осветительной вспышки | Infrarotblitzaufnahme |
| cinema.equip. | фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | Photographie mit Blitzlicht |
| cinema.equip. | фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtphotographie |
| cinema.equip. | фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | Blitzlichtaufnahme |
| cinema.equip., jarg. | фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | Blitzen |
| cinema.equip. | цветная съёмка с использованием осветительной вспышки | farbige Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | цветная съёмка с использованием осветительной вспышки | geblitzte Farbaufnahme |
| cinema.equip. | цветная фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | farbige Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | цветная фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | geblitzte Farbaufnahme |
| cinema.equip. | цветной снимок, полученный с использованием осветительной вспышки | farbige Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | цветной снимок, полученный с использованием осветительной вспышки | geblitzte Farbaufnahme |
| cinema.equip. | цветной фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки | farbige Blitzaufnahme |
| cinema.equip. | цветной фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки | geblitzte Farbaufnahme |
| cinema.equip. | чёрно-белая съёмка с использованием осветительной вспышки | schwarzweißes Blitzen |
| cinema.equip. | чёрно-белая фотосъёмка с использованием осветительной вспышки | schwarzweißes Blitzen |
