Terms for subject Oil / petroleum containing испарения

Russian	German
время испарения дизельных топлив	Wandlungszeit von Dieselkraftstoffen
вторичное испарение	Rückverdampfung
давление начала испарения	Blasenpunktdruck
дефлегмационное испарение	rückläufige Verdampfung
дефлегмационное испарение	retrograde Verdampfung
зеркало испарения	Ausdampffläche
интеграция испарения в равновесных условиях	Integration der Flash-Verdampfung
капельное испарение	Tropfendunstung
колонна для мгновенного испарения	Schnellverdampfungskolonne
колонна мгновенного равновесного испарения при высоком давлении	Hochdruckgleichgewichtsschnellverdampfungskolonne
коэффициент растворимости газа в нефти при давлении начала испарения	Lösungs-Gas-Öl-Verhältnis am Blasenpunkt
мгновенное испарение	Gleichgewichtsverdampfung
мгновенное испарение	einmalige Verdampfung (нагретого нефтяного продукта)
мгновенное испарение	Verdampfung durch Entspannung (нагретого нефтяного продукта)
мгновенное испарение	Verdampfung durch Druckverminderung (нагретого нефтяного продукта)
мгновенное испарение	Schnellverdampfung
мгновенное испарение	Flash-Destillation
метод Ноака для определения потерь от испарения смазочных масел	Noack-Methode
метод Ноака для определения потерь от испарения смазочных масел	Noack-Test
многократное испарение	mehrstufige Verdampfung
многократное испарение	Mehrstufenverdampfung
многократное испарение	Verdampfung
многократное испарение	Mehrfachverdampfung
обратное испарение	retrograde Verdampfung
обратное испарение	Rückverdampfung
однократное испарение	Flash-Destillation
однократное испарение	Schnellverdampfung
однократное испарение	Verdampfung durch Entspannung
однократное испарение	einmalige Verdampfung
однократное испарение	Verdampfung durch Druckverminderung
однократное испарение	Gleichgewichtsverdampfung
однократное испарение	Einfachverdampfung
однократное испарение под вакуумом	Vakuumflaschen
определение летучести бензина испарением на ладони	Handtest
остаток после испарения	Verdunstungsrückstand
остаток после испарения	Verdampfungsrückstand
остаток после испарения	Verdampferrückstand (лёгких фракций)
площадь зеркала испарения	Ausdampffläche
плёночное испарение	Dünnschichtverdampfung
плёночное испарение	Dünnfilmverdampfung
повторное испарение	Wiederverdampfung
потери нефти от испарения	Flüchtigkeitsverluste von Rohöl
потери от испарения	Verdampfungsverluste
равновесное испарение	Schnellverdampfung
равновесное испарение	Verdampfung durch Entspannung
равновесное испарение	einmalige Verdampfung
равновесное испарение	Verdampfung durch Druckverminderung
равновесное испарение	Gleichgewichtsverdampfung
раздельное испарение	Differentialverdampfung
ретроградное испарение	retrograde Verdampfung
ретроградное испарение	Rückverdampfung
скрытая теплота испарения	Verdampfungswärme
скрытая теплота испарения	latente Verdampfungswärme
смолистый остаток после испарения сжиженного газа	Abdampfrückstand von Flüssiggas
ступенчатое испарение	Stufenverdampfung
суммарная теплота испарения для минеральных масел	Gesamtwärme für Mineralöle
суммарная теплота испарения для минеральных масел	Gesamtwärme Mineralöle
скрытая теплота испарения	Verdunstungswärme
форсунка с испарением жидкого топлива на выходе	Ölvergaserbrenner
форсунка с испарением жидкого топлива на выходе	Vergaserbrenner
фракционное испарение	Differentialverdampfung
энтальпия испарения	Verdampfungsenthalpie