Terms containing исконный

Subject	Russian	German
gen.	исконная собственность	Altbesitz
gen.	исконная часть	Urelement
gen.	исконно бременский	urbremisch (Andrey Truhachev)
gen.	исконно немецкий	urdeutsch (Настя Какуша)
gen.	исконное немецкое слово	das herkömmliche deutsche Wort
law	исконное право	seit unvordenklichen Zeiten angestammtes Recht
law	исконное право	seit unvordenklichen Zeiten bestehendes Recht
law	исконное право	seit unvordenklichen Zeiten originäres Recht
law	исконное право	seit unvordenklichen Zeiten althergebrachtes Recht
law	исконные интересы	ureigenste Interessen
gen.	исконные места расселения славян	die angestammten Wohnsitze der Slawen
gen.	исконные права	originäre Rechte
gen.	исконные права	die angestammten Rechte
gen.	исконные славянские земли	die angestammten Wohnsitze der Slawen
hist.	исконный герб	Urwappen
gen.	исконный горожанин	Stadtkind
gen.	исконный образ	primäres Bild (коллективный образ мифологического (архаического) характера, предшествующий идее, понятию)
geol., paleont.	исконный район	Urheimat (появления и обитания)
gen.	куда бы ни вторгались завоеватели, они уничтожали исконную культуру	wohin die Eroberer auch ihren Fuß setzten, vernichteten sie die einheimische Kultur