Terms for subject General containing информированный

Russian	German
быть информированным	über etwas im Bilde sein (о чём-либо)
вы информированы не полностью	Sie sind unvollständig informiert
из хорошо информированного источника	aus gut unterrichteter Quelle
из хорошо информированных кругов	aus gutunterrichteten Kreisen
информированное добровольное согласие	informierte freiwillige Zustimmung (Лорина)
информированное решение	informierte Entscheidung (dolmetscherr)
информировать о проблеме неверно	über ein Problem falsch informieren
информировать о проблеме неудовлетворительно	über ein Problem ungenügend informieren
информировать о проблеме плохо	über ein Problem schlecht informieren
информировать о проблеме хорошо	über ein Problem gut informieren
информировать кого-либо о событиях	jemanden von den Ereignissen unterrichten
информировать кого-либо о событиях	jemanden über die Ereignisse unterrichten
информировать кого-либо разъяснять	jemandem Bescheid tun (кому-либо, что-либо)
информировать кого-либо сообщать	jemandem Bescheid tun (кому-либо, что-либо)
он был плохо информирован	er war schlecht informiert
плохо информированный	schlechtberaten
хорошо информированный	gutunterrichtet
я достаточно информирован, чтобы предпринять необходимые шаги	ich habe mich hinlänglich informiert, um die nötigen Schritte zu unternehmen
я плохо информирован об этих событиях	ich bin über diese Ereignisse schlecht unterrichtet