Terms for subject Computers containing интервал

Russian	German
вложенные интервалы	ineinandergeschachtelte Intervalle
временной интервал	Zeitgeberintervall (таймера)
временной интервал	Messzeit
датчик временных интервалов	Zeitspannengeber
датчик временных интервалов	Zeitimpulsgeber
датчик временных интервалов	Intervallzeitgeber
датчик временных интервалов	Zeitspanngeber
длительность интервала	Intervallänge
единичный интервал	Elementarintervall (цифрового сигнала данных)
единичный интервал	Einheitsintervall (цифрового сигнала данных)
зонный интервал	Start-Stopp-Lücke
зонный интервал	Blocklücke
импульс окончания временного интервала	Zeitimpuls
интервал времени	Zeitabschnitt
интервал временного канала	Zeitlage
интервал временного канала	Zeitscheibe Zeitschlitz
интервал запроса	Abrufintervall
интервал запроса	Abfrageintervall
интервал значений	Wertebereich
интервал между блоками	Start-Stopp-Lücke
интервал между документами	Belegabstand (на носителе данных)
интервал между записями	Satzlücke
интервал между записями	Aufzeichnungszwischenraum (напр., на МЛ)
интервал между знаками	Abstand zwischen Zeichen
интервал между знаками	Zeichenabstand
интервал между колонками	Spaltenvorschub
интервал между литерами	Typenabstand
интервал между полукадрами	Austastlücke (при передаче телевизионных изображений)
интервал между сообщениями	Nachrichtenlücke
интервал между сообщениями	Nachrichtenzwischenraum
интервал между строками	Vertikalzeilenschaltung
интервал между строками	Abstand zwischen Zeilen
интервал между строками	Zeilendichte (см. Zeilenabstand)
интервал обновления изображения	Anzeigeintervall (art_fortius)
интервал ожидания	Wartetakt
интервал ожидания	Wait-Takt
интервал опроса	Abrufintervall
интервал опроса	Abfrageintervall
интервал связи	Etappe
интервал связи	Teilstrecke
клавиша интервала	Leertaste
код интервала	Pausencode
код интервала	Abstandscode
междутактовый интервал	Taktzeit
межсимвольный интервал	Zeichenlücke
межсимвольный интервал	Abstand zwischen Zeichen
нерегулярный интервал	unregelmäßiger Abständ (Nilov)
остаток интервала времени	Restzeitintervall
переключатель установки интервала между строками	Zeileneinsteller
печать через один интервал	einzeiliges Drucken
постоянный интервал между строками	fester Zeilenabstand
расположение знаков с интервалами	Zeichenabstand
расположение с интервалами	Anordnung mit Zwischenraumzeichen
расположение с интервалами	Abstandsbestimmung
регулируемый временной интервал	gesteuertes Zeitintervall
режим посимвольной выдачи с фиксированным интервалом	Zeichenmodus mit konstantem Abstand
режим посимвольной передачи с фиксированным интервалом	Zeichenmodus mit konstantem Abstand
тактовый интервал	Taktzeit
управление холостым интервалом	Schreibpauseüberwachung
через один интервал	einzeilig