Terms for subject Rail transport containing индикация

Russian	German
автоматическая установка для оптической индикации номера поезда	Zugnummernmeldeanlage
извещение номера поезда при помощи оптической индикации	optische Zugnummernmeldung
индикация маршрута	Fahrwegstreifen (на пункте управления)
индикация маршрута на пульте управления	Fahrwegstreifen
индикация маршрутов	Fahrwegstreifen (на пункте управления)
индикация на распорядительном аппарате централизации	Befehlswerkausleuchtung
индикация накопителя маршрутов	Speicheranzeige
индикация номера поезда	Zugnummernanzeige
индикация участка пути на табло	Gleisstreifen
непрерывный контроль световой индикацией	durchleuchtete Kontrolle (на пульте-табло)
оптическая индикация номера поезда	optische Zugnummernanzeige
оптическое устройство индикации номера поезда	Zugnummernoptik
прорезь для световой индикации	Lichtdurchtrittsschlitz (в панели табло)
световая индикация	Ausleuchtungsbild (на пульте управления)
световая индикация	Ausleuchtung (на пульте управления)
световая индикация	Ausleuchten (на пульте управления)
световая индикация на настольном пульте управления	Tischausleuchtung
световая индикация путей на табло	Gleisausleuchtung
световая индикация путей не табло	Gleisbildausleuchtung
световая индикация установленного маршрута	Fahrstrassenausleuchtung (на пульте-табло)
световая индикация участка пути на табло	Gleisstreifenausleuchtung
устройство цифровой индикации	Zahlenanzeigeeinrichtung
электрическая цепь индикации закрытия дверей поезда	Sicherheitsschleifen (замкнута когда все двери состава элетрички, поезда метро закрыты ikar)