 |
| Subject | Russian | German |
| mil., navy | иметь слабину | Lose haben |
| gen. | имеющий слабину | schlack (напр., о канате) |
| gen. | имеющий слабину | schlapp (напр., о канате) |
| gen. | имеющий слабину | schlaff (напр., о канате) |
| gen. | имеющий слабину | schlaff |
| mil., navy | не натянутый, не обтянутый, имеющий слабину | schlaff |