Terms for subject Law containing имеющий право на

Russian	German
иждивенец, имеющий право на выдел	Altenteilberechtigte
имеющий право на возмещение	erstattungsberechtigt
имеющий право на возмещение убытков от аварии	Havarieberechtigter
имеющий право на возражение	widerspruchsberechtigt
имеющий право на выкуп	Wiederkaufsberechtigte
имеющий право на выкуп	ablöslich
имеющий право на выкуп	ablösbar
имеющий право на долю	anteilsberechtigt (в чём-либо)
имеющий право на долю	anteilberechtigt (напр., наследства)
имеющий право на долю	anteilsberechtigt
имеющий право на долю прибыли	Tantiemeberechtigte
имеющий право на иск	klageberechtigt
имеющий право на наследство	Anfallberechtigte
имеющий право на обязательную долю	Pflichtteilsberechtigter
имеющий право на пенсию	Pensionsberechtigter
имеющий право на пенсию	rentenberechtigt
имеющий право на пенсию	ruhegehaltsberechtigt (о государственном служащем)
имеющий право на пенсию	pensionsberechtigt
имеющий право на пенсию	Rentenberechtigter
имеющий право на подачу заявления или ходатайства	antragsberechtigt (напр., об аннулировании патента)
имеющий право на покупку	ankaufsberechtigt (Лорина)
имеющий право на покупку	übernahmeberechtigt (Лорина)
имеющий право на получение алиментов	alimentationsberechtigt
имеющий право на получение алиментов	unterhaltsberechtigt
имеющий право на получение алиментов	Unterhaltsberechtigter
имеющий право на получение материальной помощи	Unterstützungsberechtigter
имеющий право на получение материальной помощи	unterstützungsberechtigt
имеющий право на получение материальной помощи	unterhaltsberechtigt (Лорина)
имеющий право на получение материальной помощи	Unterhaltsberechtigter
имеющий право на получение наследства	anfallsberechtigt
имеющий право на получение наследства	Anfallberechtigte
имеющий право на предъявление иска	klageberechtigt
имеющий право на принятие	übernahmeberechtigt (Лорина)
имеющий право на приобретение	zum Ankauf berechtigt (Лорина)
имеющий право на приобретение	erwerbsberechtigt (доли в обществе Лорина)
имеющий право на скидку	ermäßigungsberechtigt (pdall)
имеющий право на социальное обеспечение	versorgungsberechtigt (in bezug auf Sozialfürsorge)
кредитор, имеющий право на выделение имущества из конкурсной массы	absonderungsberechtigter Gläubiger (Лорина)
финансовый орган, имеющий право на наложение санкций	Finanzstrafbehörde