Terms for subject Chemistry containing излучение

Russian	German
анализатор инфракрасного излучения	Infrarotanalysator
бетон для защиты от излучения	Strahlenschutzbeton
бетон для защиты от ядерных излучений	Kernbeton
волна рентгеновского излучения	Röntgenwelle
вторичное рентгеновское излучение	sekundäre Röntgenstrahlung
вторичные частицы космического излучения	Sekundärteilchen der kosmischen Strahlung
выход излучения	Strahlausbeute
гамма-излучение	y-Strahlung
давление излучения	Lichtdruck
жёсткое излучение	Strahlung harte
жёсткое рентгеновское излучение	harte Röntgenstrahlung
закон поглощения оптического излучения	Lambert-Beersches Gesetz
закон поглощения оптического излучения	Bouguer-Lambert-Beersches Gesetz
закон поглощения оптического излучения	Beersches Gesetz
излучение тепла	thermische Strahlung
излучение торможения	Bremsstrahlung
излучение флуоресценции	Fluorescenzstrahlung
излучение Черепкова	Cerenkov-Strahlung
излучение ядер	radioaktive Strahlung
излучение ядер	Kernstrahlung
измерение рентгеновского излучения	Röntgenmessung
изохромата излучения	Strahlungsisochromate
инициирующее излучение	Initialstrahlung
интенсивность излучения	Abstrahlintensität
интенсивность излучения	Strahlungsniveau
инфракрасное излучение	Infrarotstrahlung
инфракрасное излучение	Strahlung infrarote
ионизационный детектор излучения	Strahlenionisationsdetektor
ионизирующее излучение	Strahlung ionisierende
ионизирующее излучение	ionisierende Strahlen
ионизующее излучение	ionisierende Strahlung
источник альфа-излучения	Alpha-Strahler
источник α-излучения	Alphastrahlenquelle
каскадной излучение	Kaskadenstrahlung
квант излучения	Strahlenquant
кобальтовый источник гамма-излучения	Kobalt-Bombe
константа излучения	Strahlungskonstante
космическое излучение	Strahlung kosmische
космическое излучение	Höhenstrahlen
коэффициент рассеяния излучения	Streustrahlungskoeffizient
лампа инфракрасного излучения	Infrarotstrahler
лампа инфракрасного излучения	Infrarottrockenstrahler
лампа инфракрасного излучения	Infrarothellstrahler
лампа инфракрасного излучения	I-Strahler
метод отражения β-излучения для определения толщины покрытия	Betarückstrahlmethode
монохроматическое излучение	Strahlung monochromatische
монохроматическое излучение	Strahlung homogene
мягкое излучение	Weichstrahlung
мягкое излучение	Strahlung weiche
мягкое рентгеновское излучение	weiche Röntgenstrahlung
нагревание излучением	Strahlungsheizung
нагревание излучением	Heizung mit Strahlung
направление излучения	Einstrahlrichtung
непрерывнее рентгеновское излучение	kontinuierliche Röntgenstrahlen
непрерывный спектр тормозного излучения	Bremskontinuum
непроницаемость для излучения	Strahlendichtheit
область жёсткого излучения	Hartstrahlgebiet
ожог под действием излучения	radioaktive Verbrennung
окисление под действием излучения	Radiooxidation
окисление под действием излучения	Radiooxydation
перенос тепла излучением	Wärmeübertragung durch Strahlung
пирометр частичного излучения	optisches Pyrometer
плотность излучения	Strahlungsflussdichte
поглощение излучения	Strahlenaufnahme
позитронное излучение	Positronenemission
полимеризация под воздействием излучения	Strahlenpolymerisierung
полимеризация под действием γ-излучения	Polymerisation γ-Strahlen
полимеризация под действием γ-излучения	Polymerisation durch
поляризованное излучение	Strahlung polarisierte
потеря на излучение	Ausstrahlungsverlust
потеря на излучение	Abstrahlungsverlust
прозрачность для излучения	Strahlungstransparenz
прямое излучение	Strahlung direkte
распространение излучения за пределы желательной зоны	Überstrahlung
рассеянное рентгеновское излучение	Röntgenstreustrahlung
рекомбинационное излучение	Vernichtungsstrahlung
рентгеновское излучение К-области	K-Röntgenstrahlung
сверхжёсткое рентгеновское излучение	ultraharte Röntgenstrahlung
световое излучение при взрыве атомной бомбы	Hitzeblitz
синхронное излучение	Synchrotronstrahlung
спектр гамма-излучения	Gammaspektrum
спонтанное излучение	Spontanstrahlung
средства защиты от излучения	Strahlenschutzmittel
стойкость к излучению	Strahlbeständigkeit
счётчик излучений	Strahlungszähler
тепловое излучение	Strahlung thermische
тепловое излучение при взрыве атомной бомбы	Hitzeblitz
тепловое излучение при взрыве атомной бомбы	Hitzestoß
фильтр α-излучения	Alphafilter
фоновое излучение	Störstrahlung
характеристическое рентгеновское излучение	charakteristische Röntgenstrahlung
частицы космического излучения	Schauerteilchen
чувствительность к излучению	Strahlenempfindlichkeit
чувствительность к облучению или к излучению	Strahlungsempfindlichkeit
чувствительность к облучению или к излучению	Strahlenempfindlichkeit
чувствительный к излучению	strahlungsempfindlich
ширина линии излучения квантового перехода	Frequenzunschärfe (Lasertechnik)
энергия α-излучения	Alphaenergie
ядерное излучение	radioaktive Strahlung