 |
| Subject | Russian | German |
| law | вещное право, в силу которого лицо управомочено извлекать пользу из имущественного объекта, принадлежащего другому лицу | Nießbrauch |
| gen. | извлекать из чего-либо пользу | aus etwas Gewinn ziehen |
| gen. | извлекать пользу | sich zunutze machen (Andrey Truhachev) |
| gen. | извлекать пользу | gewinnen (из чего-либо) |
| inf. | извлекать пользу | abkassieren (Andrey Truhachev) |
| law | извлекать пользу | Profit ziehen |
| f.trade. | извлекать пользу | Nutzen aus etwas ziehen (из чего-либо) |
| f.trade. | извлекать пользу | profitieren |
| fig. | извлекать пользу из | instrumentalisieren (Andrey Truhachev) |
| inf., disappr. | извлекать пользу | ausschlachten (из чего-либо, не гнушаясь никакими средствами) |
| bank. | извлекать пользу | gewinnen |
| gen. | извлекать пользу из | aus etwas Nutzen ziehen (чего-либо) |
| gen. | извлекать пользу из | Vorteil aus etwas ziehen (чего-либо) |
| gen. | извлекать пользу из | aus etwas Nutzen ziehen (чего-либо) |
| disappr. | извлекать пользу из чего-либо любыми средствами | ausschlachten |