DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing известное изобретение | all forms | in specified order only
RussianGerman
известное изобретениеbekannte Erfindung (Sergei Aprelikov)
известные решения, которые могут влиять на патентоспособность изобретенияbekannte Lösungen, die geeignet sind, die Patentfähigkeit der Erfindung zu berühren
изобретение, заключающееся в переносе известного технического решения из одной области техники в другуюÜbertragungserfindung (признаётся патентоспособным только в том случае, если различные области, в которых используется тот же способ решения задачи, принципиально далеки друг от друга и если в результате переноса достигается значительный и неожиданный эффект)
изобретение, относящееся к переносу известного технического решения в другую отрасль техникиÜbertragungserfindung
изобретение, являющееся усовершенствованием ранее известного технического решенияVerbesserungserfindung
патент на изобретение, заключающееся в переносе известного технического решения из одной области техники в другую см. ÜbertragungserfindungÜbertragungspatent
предмет изобретения представляет собой только новую область применения известного способаder Anmeldungsgegenstand besteht lediglich in einem neuen Anwendungsgebiet für ein bekanntes Verfahren