Terms for subject Food industry containing извести

Russian	German
весы для извести	Kalkwaage
влажная известь	Nasskalk
вода для гашения извести	Kalklöschwasser
выгрузка обожжённой извести	Abziehen des Branntkalkes (из печи)
гасильщик извести	Löscharbeiter
гасильщик извести	Kalklöscher
гасящаяся известь	löschfähiger Kalk
гасящаяся известь	löschbarer Kalk
гашёная известь	Kalkhydrat
дача извести	Kalkung
дача извести	Kalkgabe
двукратное добавление извести	zweimalige Kalkzugabe
двукратное добавление извести	zweimaliger Kalkzusatz
двукратное добавление извести	zweimalige Kalkgabe
действие извести на дефекацию	Scheidungswirkung des Kalkes
дефекация малыми количествами извести	milde Scheidung
дефекация малыми количествами извести	kalkarme Scheidung
добавление извести	Kalkung
добавление извести	Kalkzusatz
добавление извести	Kalkzugabe
добавление извести	Kalkgabe
добавление извести на основную дефекацию	Hauptscheidekalkzugabe
добавление постоянных количеств извести	konstanter Kalkzusatz
добавление постоянных количеств извести	konstante Kalkzugabe
добавление постоянных количеств извести	konstante Kalkgabe
дозатор извести	Kalkdosierapparat
дробилка для извести	Kalkbrecher
избыток извести	Kalküberschuss (в соке)
избыточная известь	überschüssiger Kalk
известь Луазо	Loiseauscher Kalk (гидроуглекальциевый сахарат)
известь Луазо	Kalkhydrokarbonat-Saccharat (гидроуглекальциевый сахарат)
известь на дефекацию	Scheidekalk
известь на основную дефекацию	Hauptscheidekalk
известь на преддефекацию	Vorscheidekalk
известь на II сатурацию	Saturationskalk
известь тонет	Kalk ersäuft
комовая известь	Stückkalk
комовая известь	Stückenkalk
кормовая известь	Kalkfutter
кусковая известь	gebrochener Branntkalk
кусковая известь	Stückkalk
кусковая известь	Stückenkalk
легкогасящаяся известь	löschfähiger Kalk
легкогасящаяся известь	löschbarer Kalk
мельница для извести	Kalkmühle
мокрая известь	Nasskalk
мягкообожжённая известь	Weichbranntkalk
мёртвая известь	totgebrannter Kalk
мёртвый обжиг извести	Totbrennen des Kalkes
намертво обожжённая известь	totgebrannter Kalk
необожжённая известь	Rohkalkstein
непрогашённая известь	ungare Steine
обжигание "намертво" извести	Totbrennen des Kalkes
обжигать известь	Kalk brennen
обжигать "намертво" известь	Kalk totbrennen
обожжённая известь	gebrannter Kalkstein
обожжённая известь	Branntkalk
хорошо обожжённая известь	durchgebrannter Kalk
общая известь	Gesamtkalk
осаждение избыточной извести	Abscheidung des überschüssigen Kalkes
основное количество извести	Hauptkalk (на дефекацию)
основное количество извести на дефекацию	Hauptscheidekalk
остальная известь	Restkalkgehalt
остальная известь	Restkalk
остаточная известь	Restkalkgehalt
остаточная известь	Restkalk
отделение гашения извести	Löschstation
очистка сока малыми количествами извести	kalksparende Saftreinigung
пережигать известь	Kalk totbrennen
перепал извести	Totbrennen des Kalkes
преддефекованный сок с избытком извести	übersaturierter Vorscheidesaft
преддефекованный сок с избытком извести	übersaturierter Vorscheidungssaft
привкус извести	Kalkgeschmack
промежуточное добавление извести	Zwischenkalkung
промывание известкованных яиц для удаления извести со скорлупы	Auskalken der Eier
разовое добавление извести	einmalige Kalkzugabe
разовое добавление извести	einmaliger Kalkzusatz
разовое добавление извести	einmalige Kalkgabe
раствор сахара и извести	Zuckerkalklösung
свежегашёная известь	frischgelöschter Kalk
свежеобожжённая известь	frischgebrannter Kalk
сепарационная известь	Melassekalk
содержание извести	Kalkgehalt
способ очистки сока малыми количествами извести	Kalksparverfahren
способность извести к гашению	Löschfähigkeit des Kalkes
станция гашения извести	Kalklöschstation
ступенчатое добавление извести	fraktionierte Kalkzugabe
ступенчатое добавление извести	fraktionierter Kalkzusatz
ступенчатое добавление извести	fraktionierte Kalkgabe
сухая известь	Trockenkalk