Terms for subject Chess containing игра

Russian	German
давать сеанс одновременной игры	simultan spielen
запись игры	Spielnotation
игра была отложена с преимуществом у белых	das Spiel wurde mit Vorteil für Weiß vertagt
игра взамен отложенной	Nachholspiel
игра взамен пропущенной	Nachholspiel
игра "вслепую"	Blindspiel
игра "вслепую"	blindes Spiel
игра двух коней	Zweispringerspiel
игра на флангах	Flankenspiel
игра по переписке	Fernschachspiel
игра по переписке	Korrespondenzspiel
игра по переписке	Fernschach
игра по телефону	Fernschachspiel
игра с коллективным обсуждением ходов	Beratungspartie
игра ферзевой пешкой	Damenbauernspiel
игра четырьмя конями	Vierspringerspiel
игра четырёх коней	Vierspringerspiel
карточка игры по переписке	Fernschachkarte
любитель шахматной игры	Schachliebhaber
молниеносная игра	Blitzspiel
норма времени на игру	vorgeschriebene Spielzeit
норма времени на игру	Spielzeitlimit
обязательное время игры	obligatorische Spielzeit
обязательное время игры	vorgeschriebene Spielzeit
одновременная игра	simultanes Spiel
острая игра	scharfes Spiel
партия в матче одновременной игры	Simultanpartie
планомерная игра	planmässiges Spiel
позиционная игра	Positionsspiel
продолжать игру	das Spiel fortsetzen
сеанс одновременной игры	Simultanschach
сеанс одновременной игры	Simultanspiel
сеанс одновременной игры	Reihenspiel
сеанс одновременной игры "вслепую"	Simultanblindveranstaltung
сеанс одновременной игры "вслепую"	Simultanblindschach
сеанс одновременной игры на 7 досках	Simultankampf an 7 Bretten
середина игры	Mittelspiel
сила игры	Spielstärke