Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Sports
containing
играться
|
all forms
Russian
German
грубо
играть
runksen
играть
агрессивно
aggressiv spielen
играть
в атаке
im Angriff spielen
играть
в атакующем стиле
offensiv spielen
играть
в баскетбол
Basketball spielen
играть
в велобол
Radball spielen
играть
в водное поло
Wasserball spielen
играть
в волейбол
Volleyball spielen
играть
в воротах
Torwächter spielen
играть
в воротах
im Tor spielen
играть
в высоком темпе
mit einem schnellen Tempo spielen
играть
в высоком темпе
ein schnelles Tempo spielen
играть
в гандбол
Handball spielen
играть
в "глухой" защите
betonieren
играть
в гольф
Gol spielen
играть
"в гостях"
gastieren
играть
в два круга
eine Doppelrunde bestreiten
играть
в дубле
in der Reserve spielen
играть
в дублирующем составе
in der Reserve spielen
играть
в дублирующем составе
in der Reservemannschaft spielen
играть
в защите
in Verteidigung spielen
играть
в защите
in der Abwehr spielen
играть
в защите
in der Verteidigung sein
играть
в интересах команды
mannschaftsdienstlich spielen
играть
в нападении
im Angriff spielen
играть
в нападении
stürmen
играть
в настольный теннис
Tischtennis spielen
играть
в один круг
eine einfache Runde bestreiten
играть
в одни ворота
auf ein Tor spielen
играть
в одно касание
direktspielen
играть
в одной команде
mitspielen
играть
в одной команде
zusammenspielen
играть
в полузащите
Läufer spielen
играть
в регби
Rugby spielen
играть
в ручной мяч
Handball spielen
играть
в сборной
in der Auswahl spielen
играть
в сборной
in der Auswahl stehen
играть
в тотализатор
wetten
играть
в футбол
kicken
играть
в футбольной команде
in der Elf stehen
играть
в хоккей
Eishockey spielen
(с шайбой)
играть
в хоккей на траве
Hockey spielen
играть
в четвертьфинале
im Viertelfinale spielen
играть
в численном меньшинстве
in der Unterzahl spielen
играть
в численном меньшинстве
in der Minderzahl spielen
играть
вратарём
Torwart spielen
играть
грамотно
klug spielen
играть
грубо
foulen
(с нарушением правил)
играть
добавочное время
nachspielen
играть
дополнительный период
in die Verlängerung gehen
играть
жёстко
hart spielen
играть
за сборную страны
in der Nationalmannschaft stehen
играть
за сборную страны
in der Nationalmannschaft spielen
играть
защитником
Verteidiger spielen
играть
краем
Außen spielen
играть
краем
Außenstürmer spielen
играть
краем
Flügelstürmer spielen
играть
мягко
weich spielen
играть
мячом
den Ball spielen
играть
на время
auf Zeit spielen
(Sportjargon: затягивать игру, чтобы достичь определённого результата
Der_weisse_Rabe
)
играть
на выезде
ein Auswärtsspiel haben
(
Andrey Truhachev
)
играть
на выезде
auswärts spielen
играть
на кубок
um den Pokal spielen
играть
на кубок
um den Pokal kämpfen
играть
на льду
auf dem Eis spielen
играть
на ничью
auf Remis spielen
играть
на ничью
auf Unentschieden spielen
играть
на острие атаки
als Sturmspitze operieren
играть
на острие атаки
Angriffsspitze spielen
играть
на первенстве
an der Meisterschaft teilnehmen
играть
на слабого соперника
den schwächeren Gegner anspielen
играть
на чужом поле
ein Auswärtsspiel haben
(
Andrey Truhachev
)
играть
на чужом поле
auswärts spielen
(
Andrey Truhachev
)
играть
на чужом поле
на поле противника
gastieren
играть
нападающим
Stürmer spielen
играть
нечестно
mit Haken und Ösen spielen
(
Andrey Truhachev
)
играть
ниже своих возможностей
unter Form spielen
играть
обеими ногами
beidfüßig spielen
играть
по ветру
mit dem Wind spielen
играть
по перекрёстной системе
nach dem Überkreuzvergleich spielen
играть
по правилам профессионального спорта
nach Profi-Regeln spielen
играть
посредственно
mäßig spielen
играть
, применяя силовой приём корпусом
mit Körpereinsatz spielen
играть
против ветра
gegen den Wind spielen
играть
рискованно
riskant spielen
играть
рукой
mit der Hand spielen
играть
с лёта
volley spielen
играть
с нарушением правил игры
foulen
играть
с численным преимуществом
in der Überzahl spielen
играть
свободным защитником
Libero spielen
играть
стоппером
Stopper spielen
играть
у сетки
in Netznähe spielen
водное поло
играть
у сетки
am Netz spielen
играть
центральным полузащитником
Stopper spielen
играть
центровым
Center spielen
играть
чёрными
mit Schwarz spielen
команда
играла
неровно
die Männschaft war nicht ausgeglichen genüg
Get short URL