Terms containing значение сигналов

Subject	Russian	German
радиоакт.	анализ отбором мгновенных значений сигналов	Samplinganalyse
el.	время предустанова входных значений информационных сигналов	Dateneingangsvorhaltezeit
el.	время сохранения входных значений информационных сигналов	Dateneingangshaltezeit
el.	время установления входных значений информационных сигналов	Dateneingangsvorhaltezeit
comp.	выбор значений сигнала	Signalprobenentnahme
meas.inst.	выделение мгновенных значений сигналов	Abtastung
meas.inst.	выделение мгновенных значений сигналов	Sampling
quant.el.	дискретное значение сигнала	Signalprobe
math.	значение выходного сигнала	Ausgabesignalwert
el.	значение показания сигнала	Signalbedeutung
railw.	значение показателя сигнала	Signalbedeutung
mil.	значение сигнала	Signalbegriff
IT	значение сигнала	Signalwert
nautic.	значение сигнала	Signalbedeutung
comp.	значение сигнала	Signalzustand
progr.	значение сигнала на входе	Eingangswert (ssn)
progr.	значение сигнала на выходе	Ausgangswert (выходное значение ssn)
tech.	значение сигнала светодиода	Leuchtbezeichnung (Александр Рыжов)
mil., navy	значение сигналов	Signalbegriff
comp.	логическое значение сигнала	logischer Signalzustand (1 или 0)
microel.	мгновенное значение амплитуды стробируемого сигнала	Amplitudenprobe
railw.	остановка у сигнала, имеющего условно-разрешительное пермиссивное значение	Permissivhalt
meas.inst.	отбор мгновенных значений сигналов	Abtastung
meas.inst.	отбор мгновенных значений сигналов	Sampling
railw.	показание основного сигнала, не имеющее предупредительного значения	Einabschnittsignal
tech.	пороговое значение срабатывания аварийного сигнала	Alarmgrenzwert (Icequeen_de)
automat.	сигнал граничного значения	Grenzwertsignal
auto.ctrl.	сигнал действительного значения положения	Lage-Istwertsignal
automat.	сигнал, зависящий от заданного значения	vom Sollwert abhängiges Signal
automat.	сигнал заданного значения	Sollwertsignal
automat.	сигнал заданного значения положения	Lage-Sollwertsignal
railw.	сигнал, имеющий скоростное значение	Geschwindigkeitssignal
oil	сигнал предельного значения	Grenzwertsignal
railw.	сигнал со скоростным значением	Geschwindigkeitssignal
auto.ctrl.	сигнал фактического значения положения	Lage-Istwertsignal