 |
| Russian | German |
| древесная порода, имеющая важное хозяйственное значение | wirtschaftlich wichtige Holzart |
| задание значений | Zubringung |
| задание значений | Eingabe |
| значение давления | Druckwert (показание YAN-2009) |
| индикация действительного значения | Istwertanzeige (размера обрабатываемой детали) |
| лес промышленного значения | Gewerbeholz |
| максимальное значение | Extremwert |
| пусковое значение | Startwert |
| среднее значение по цеху | im Branchendurchschnitt (или иной группе однотипных средств производства 4uzhoj) |