 |
| Subject | Russian | German |
| tech. | знак пробела | Leerzeichen |
| IT, BrE | знак пробела | Space |
| IT | знак пробела | Zwischenraumzeichen |
| comp. | знак пробела | Füllziffer |
| IT | знак пробела | Blank |
| comp. | знак пробела | Lückenzeichen |
| gen. | знаки с пробелами | Anschläge inklusive Leerzeichen (при расчёте стоимости письменного перевода Ремедиос_П) |
| gen. | корректорский знак увеличения пробела между строками | Gabelstrich |