Terms for subject Law containing за исключением

Russian	German
за исключением	abgerechnet
за исключением	unter die Ausnahme (взято из документа Лихтенштейна Лорина)
за исключением	es sei denn (in Rechtsakten)
за исключением, когда	es sei denn, dass (Лорина)
за исключением подсудности общим судам	unter Ausschluss des Rechtsweges
за исключением подсудности общим судам	unter Ausschluss ordentlichen Rechtsweges (Queerguy)
за исключением рекламаций в случае выявления недостатков в качестве товара или юридических недостатков	Gewährleistung für Sach- und Rechtsmängel (viktorlion)
за исключением следующего	abweichend gilt folgendes (Alexander Oshis)
за исключением случаев	mit Ausnahme von den Fällen (Лорина)
за исключением случаев, когда	mit Ausnahme von den Fällen, wenn (Лорина)
за исключением случаев, когда	es sei denn, dass (Лорина)
за исключением установленного законом положения о предоставлении минимального отпуска	abweichend von den rechtlichen Vorgaben für den gesetzlichen Mindesturlaub (SKY)