Terms containing заявление об отказе

Subject	Russian	German
med.	заявление об отказе	Verzichtsschein (Лорина)
patents.	заявление об отказе	Verzichterklärung (напр., об отказе от патента; от своего права)
law	заявление об отказе	Verzichtserklärung
comp., MS	заявление об отказе	Haftungsausschluss
law	заявление об отказе	Verzichterklärung
patents.	заявление об отказе	Rücktrittserklärung (от договора и т. п.)
gen.	заявление об отказе	Rücktrittserklärung (от договора и т. п.)
patents.	заявление об отказе, не могущее быть отозванным	unwiderrufliche Verzichterklärung
law	заявление об отказе от договора	Rücktrittsschreiben (Лорина)
law	заявление об отказе от договора	Rücktrittserklärung
real.est.	заявление об отказе от права преимущественной покупки	Negativzeugnis (Ein Negativzeugnis bescheinigt, dass eine Gemeinde kein Vorkaufsrecht zum Kauf eines Grundstücks besitzt oder das Vorkaufsrecht nicht ausüben möchte. KatjaCat)
law	заявление об отказе от права преимущественной покупки	Vorkaufsrechtsverzichtserklärung (Лорина)
f.trade.	официальное заявление об отказе от уплаты по векселю	Protest
fin.	срок для заявления об отказе	Kündigungstermin