Terms containing затвор с клапаном

Subject	Russian	German
hydrol.	вальцовый затвор с клапаном	Walzenwehr mit aufgesetzter Klappe
water.suppl.	вальцовый затвор с клапаном	Walzenwehr mit angesetzter Klappe
water.suppl.	вальцовый затвор с ледопропускным клапаном	Walzenwehr mit Eisklappe
hydrol.	вальцовый затвор с ледоспускным клапаном	Walzenwehr mit Eisklappe
water.suppl.	вальцовый затвор с передним козырьком и ледопропускным клапаном	Walzenwehr mit Stauschild und Eisklappe
hydrol.	вальцовый затвор с передним козырьком и ледоспускным клапаном	Walzenwehr mit Stauschild und Eisklappe
hydrol.	вальцовый затвор с передним козырьком и ледоспускным клапаном	Walzenwehr mit Schild und Eisklappe
hydrol.	вальцовый затвор с передним щитком и ледоспускным клапаном	Walzenwehr mit Stauschild und Eisklappe
hydrol.	вальцовый затвор с передним щитком и ледоспускным клапаном	Walzenwehr mit Schild und Eisklappe
energ.ind.	двухклапанный затвор с вертикально раскрывающимися клапанами	Doppelschieberverschluss (бункера)
water.suppl.	затвор с клапаном	Klappen-Wehraufsatz
pack.	затвор с клапаном	Ventilverschluß
hydraul.	клапан с движением затвора поперёк потока	Scherschlussventil
hydraul.	клапан с коническим затвором	Kegelventil
met.	клапан с магнитным затвором	Magnetventil
hydraul.	клапан с откидным затвором	Klappenventil
hydraul.	клапан с седельным затвором	Sitzventil
met.	клапан с электромагнитным затвором	Magnetventil
plumb.	Обратный клапан с затвором задвижкой	Rückstauverschluss (VIEGA)
mach.comp.	обратный клапан с шаровым затвором	Kugelventil
water.suppl.	откидной клапан затвора с верхним противовесом	Aufsatzklappe mit Oberrollgewicht
auto.ctrl.	поворотный клапан с сегментным затвором	Drehkegelventil (Erdferkel)
construct.	с клапаном затвор	Verschluß mit Aufsatzklappe