 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | запрос в друзья | Freundschaftsanfrage (в социальных сетях Tanu) |
| social. | запрос на добавление в друзья | Freundschaftsanfrage (Ihre Freundschaftsanfrage wurde bestätigt Евгения Ефимова) |
| inet. | отправить запрос на добавление в друзья в Скайпе | eine Freundschaftsanfrage in Skype schicken (Soulbringer) |
| inet. | принять запрос на добавление в друзья в Скайпе | eine Freundschaftsanfrage in Skype annehmen (Soulbringer) |