Terms for subject Energy industry containing запорно

Russian	German
быстродействующий запорный клапан	Schnellabstellventil
запорная вода	Stopfbuchsenwasser
запорная жидкость	Sperrflüssigkeit
запорная игла	Ventilnadel (игольчатого клапана)
запорная игла поплавкового устройства	Schwimmernadel (карбюратора)
запорная пластина	Sperrplatte
запорная поверхность задвижки	Schieberspiegel
запорная пружина	Schließfeder (напр., обратного клапана)
запорная пружина	Abschlussfeder (напр., обратного клапана)
запорный клапан в напорной линии	Druckabsperrventil
запорный клапан на впуске	Saugabsperrventil
запорный клапан с крышкой на резьбе	Kopfstückabsperrventil
запорный конус	Dichtkegel
запорный кран бензопровода	Benzinhahn
запорный крюк	Sperrhaken (вагоноопрокидывателя)
запорный орган	Abschlussorgan
запорный шибер	Absperrschieber (напр., бункерного затвора)
затвор с запорными рычагами, переходящими через мёртвую точку	Totpunktverschluss
клапан с наклонным запорным органом	geneigtes Ventil
магнитный запорный вентиль	magnetisches Absperrventil
магнитный запорный вентиль	magnetelektrisches Absperrventil
магнитный запорный клапан	magnetisches Absperrventil
магнитный запорный клапан	magnetelektrisches Absperrventil
невозвратно-запорный клапан с крышкой на резьбе	absperrbares Kopfstückrückschlagventil
невозвратно-запорный штуцерный клапан	absperrbares Rückschlagventil für Rohrverschraubung
паровой запорный кран	Dampfabsperrhahn
проходной запорный клапан	Absperrventil in Durchgangsform
роликоподшипник с двумя запорными шайбами	Rollenlager mit Führungsscheiben
седло запорной иглы	Schwimmernadelsitz (поплавкового механизма)
сильфонный запорный вентиль	Balgabsperrventil
соленоидный запорный вентиль	magnetelektrisches Absperrventil
соленоидный запорный вентиль	magnetisches Absperrventil
соленоидный запорный вентиль	Absperrmagnetventil
соленоидный запорный клапан	magnetisches Absperrventil
соленоидный запорный клапан	magnetelektrisches Absperrventil
соленоидный запорный клапан	Absperrmagnetventil
фланцевая запорная задвижка	Flanschabsperrschieber