Subject | Russian | German |
mil. | адрес запоминающего устройства | Speicheradresse |
mil. | адрес ячейки запоминающего устройства | Speicherplatz |
mil. | адресное запоминающее устройство | Adressenspeicher |
comp. | адресный регистр локального запоминающего устройства | Lokalspeicher-Adressregister |
progr. | адресуемое запоминающее устройство | adressierbarer Speicher (ssn) |
mil. | активное запоминающее устройство | Aktivspeicher |
mil. | аналоговое запоминающее устройство | Analogspeichergerät |
comp. | архивное запоминающее устройство | Archivspeicher (norbek rakhimov) |
tech. | ассоциативное голограммное запоминающее устройство | assoziativer Hologrammspeicher (holografischer Speicher) |
el. | ассоциативное запоминающее устройство | assoziativer Speicher |
el. | ассоциативное запоминающее устройство | inhaltsadressierbarer Speicher |
tech. | ассоциативное запоминающее устройство | Assoziativspeicher |
textile | барабан запоминающего устройства | Verzögerungsrad (авторегулятора массы ленты) |
microel. | биполярное постоянное запоминающее устройство | bipolarer Festspeicher |
microel. | биполярное постоянное запоминающее устройство | bipolarer Dauerspeicher |
microel. | блок запоминающего устройства | Speichereinheit |
microel. | блок запоминающего устройства | Speicherteil |
mil. | блок запоминающего устройства | Speicherblock |
automat. | буферное запоминающее устройство | Datenzwischenspeicher |
mil. | буферное запоминающее устройство | Puffer |
automat. | буферное запоминающее устройство | Speicherpuffereinrichtung |
mil. | буферное запоминающее устройство | Lager |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | "Versteckspeicher" |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | Cachespeicher |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | Pufferspeicher im Prozessor-Speicher-Datenkanal (ermöglicht bei geeigneter Organisation und Ladestrategie eine effektive Speicherzugriffszeit nahe der Pufferzugriffszeit) |
comp. | буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью | Cache |
automat. | буферное запоминающее устройство считывания | Lesepufferspeicher |
progr. | быстродействующее буферное запоминающее устройство | schneller Pufferspeicher (ssn) |
progr. | быстродействующее буферное запоминающее устройство | Schnellpufferspeicher (ssn) |
progr. | быстродействующее запоминающее устройство | schnellwirkender Speicher (ssn) |
progr. | быстродействующее запоминающее устройство | schnellarbeitender Speicher (ssn) |
automat. | быстродействующее запоминающее устройство | schnellwirkende Speichereinrichtung |
busin. | быстродействующее запоминающее устройство | Schnellspeicher |
mil. | ввод данных в запоминающее устройство | Speichereingabe |
mil. | вводить данные в запоминающее устройство | speichern |
el. | внешнее запоминающее устройство | Außenspeicher |
econ. | внешнее запоминающее устройство | Ablage |
polygr. | внешнее запоминающее устройство | Peripheriespeicher |
econ. | внешнее запоминающее устройство | Fremdspeicher |
tech. | внешнее запоминающее устройство | externer Speicher |
automat. | внешние запоминающие устройства | Speicherperipherie |
tech. | внутреннее запоминающее устройство | interner Speicher |
tech. | внутреннее запоминающее устройство | Arbeitsspeicher |
automat. | внутреннее запоминающее устройство | innere Speichereinrichtung |
comp. | внутреннее запоминающее устройство | eingebauter Speicher |
comp. | внутреннее запоминающее устройство | Internspeicher |
comp. | внутреннее сверхоперативное запоминающее устройство | interner Zwischenspeicher |
comp. | внутреннее сверхоперативное запоминающее устройство | interner Notizspeicher |
automat. | время обращения к запоминающему устройству | Informationsauswahlzeit |
automat. | время обращения к запоминающему устройству | Informationsauslesezeit |
mil. | вспомогательное запоминающее устройство | Hilfsspeicher |
progr. | встроенное запоминающее устройство | eingebaute Speichereinheit (ssn) |
comp. | входное буферное запоминающее устройство | Eingabepufferspeicher |
mil. | входное запоминающее устройство | Eingangsspeicher |
mil. | входное запоминающее устройство | Eingabespeicher |
el. | выборка данных из запоминающего устройства | Speicherzugriff |
mil. | вывод данных из запоминающего устройства | Speicherabzug |
automat. | выходное запоминающее устройство | Ausgabespeicher |
econ. | вычислительная машина с запоминающим устройством на магнитном барабане | Magnettrommel-Rechner |
mil. | вычислительная машина с запоминающим устройством на магнитном барабане | Magnettrommelrechner |
mil. | вычислительная машина с запоминающим устройством на магнитных сердечниках | Magnetkernrechner |
math. | главное запоминающее устройство | Hauptspeicher |
mil. | главное запоминающее устройство | Zentralspeicher |
tech. | голограммное голографическое запоминающее устройство | holografischer Speicher |
tech. | голограммное голографическое запоминающее устройство | Hologrammspeicher |
microel. | голографическое запоминающее устройство | holografischer Speicher |
el. | датчик чисел с запоминающим устройством | Speicherzahlengeber |
el. | двоичное запоминающее устройство | Dualzahlenspeicher |
el. | дефект запоминающего устройства | Fehlspeicherung |
tech. | динамическое запоминающее устройство | Umlaufspeicher |
automat. | динамическое запоминающее устройство | dynamische Speichereinrichtung |
radio | динамическое запоминающее устройство | dynamischer Speicher |
comp. | динамическое запоминающее устройство | dynamischer Speicher (Speicherinformation veränderlich in Zeit oder Raum) |
comp. | динамическое оперативное запоминающее устройство | dynamischer RAM (Lese-Schreib-Speicher mit dynamischen Speicherzellen infolge Ladungsspeicherung) |
el. | диодное запоминающее устройство | Diodenspeicher |
automat. | диодно-ёмкостное запоминающее устройство | diodenkapazitive Speichereinrichtung |
comp. | дисковое запоминающее устройство | Plattenspeicher |
comp. | дисковое запоминающее устройство, встроенное в основной блок микроЭВМ | integrierter Plattenspeicher (im Rechnergehäuse) |
comp. | дисковое запоминающее устройство, содержащее контроллер | intelligenter Magnetplattenspeicher (enthält mikroprozessorgesteuerte Firmware für Datenverwaltung) |
microel. | долговременное голографическое запоминающее устройство | Langzeithologrammspeicher |
math. | долговременное запоминающее устройство | Langzeitgedächtnis |
math. | долговременное запоминающее устройство | Festwertspeicher |
mil. | долговременное запоминающее устройство | Festspeicher |
el. | долговременное запоминающее устройство | Dauerspeicher |
mil. | долговременное запоминающее устройство | Totspeicher |
mil. | долговременное запоминающее устройство | Langzeitspeicher (с большим периодом хранения информации) |
mil. | долговременное запоминающее устройство | Dauerspeicher (с большим периодом хранения информации) |
comp. | дополнительное запоминающее устройство | Reservespeicher |
comp. | дополнительное запоминающее устройство | Hintergrundspeicher |
radio | заполненное запоминающее устройство | volladressierter Speicher |
comp. | запоминающее устройств" со средствами защиты | geschützter Speicher |
comp. | запоминающее устройство | Speicherorgan |
econ. | запоминающее устройство | Datenspeicher |
mil. | запоминающее устройство | Datenspeicher (для хранения данных) |
railw. | запоминающее устройство | Einspeichereinrichtung (маршрутов при горочной автоматической централизации) |
comp., MS | запоминающее устройство | Speichervorrichtung |
missil. | запоминающее устройство | Denkmaschine |
missil. | запоминающее устройство | Speicheranlage |
missil. | запоминающее устройство | Einprägautomatik |
missil. | запоминающее устройство | Datenspeichervorrichtung |
missil. | запоминающее устройство | Datenspeicherung |
comp., MS | запоминающее устройство | Massenspeichergerät |
mil. | запоминающее устройство | Datensammelapparatur |
automat. | запоминающее устройство | Speicherwerk (вычислительной машины) |
automat. | запоминающее устройство | Speichereinrichtung (вычислительной машины) |
automat. | запоминающее устройство | Speicher (вычислительной машины) |
mil. | запоминающее устройство | Aufspeicher |
mil. | полевой внешнее запоминающее устройство | Ablage |
comp. | запоминающее устройство | Speicheranordnung |
comp. | запоминающее устройство | Gedächtniswerk |
tech. | запоминающее устройство | Speichergerät |
tech. | запоминающее устройство | Speichereinheit |
tech. | запоминающее устройство | Memory |
avia. | запоминающее устройство | Speicher (Sp) |
weld. | запоминающее устройство | Datenträger |
gen. | запоминающее устройство | Informationsspeicher |
tech. | запоминающее устройство ассоциативного типа | assoziativer Speicher |
tech. | запоминающее устройство ассоциативного типа | Assoziativspeicher |
comp. | запоминающее устройство без возможности перезаписи | einmalig beschreibbare optische Spreicherplatte |
railw. | запоминающее устройство большой ёмкости | großkapazitiver Speicher |
automat. | запоминающее устройство большой ёмкости | großkapazitive Speichereinrichtung |
tech. | запоминающее устройство большой ёмкости | Massenspeicher |
weld. | запоминающее устройство в виде магнитной ленты | Bandspeicher |
weld. | запоминающее устройство в виде перфорированной ленты | Bandspeicher |
mil. | запоминающее устройство вычислительной машины | Maschinenspeicher |
avia. | запоминающее устройство для данных | Datenspeicher |
comp. | запоминающее устройство диагностических программ | Diagnoseprogrammspeicher |
comp. | запоминающее устройство диагностических программ | Diagnosespeicher |
busin. | запоминающее устройство для выходных данных | Ausgabespeicher |
automat. | запоминающее устройство для хранения показаний | Anzeigespeicher (измерений) |
comp. | запоминающее устройство, запрограммированное с помощью масок | maskenprogrammierter Speicher (Halbleiter-ROM) |
automat. | запоминающее устройство ЗУ | Datenspeicher |
polygr. | запоминающее устройство ЗУ | Speicher |
automat. | запоминающее устройство команд | Befehlsspeicher |
missil. | запоминающее устройство командной системы | Befehlsspeicher |
mil. | запоминающее устройство магазинного типа | Nachrückspeicher |
automat. | запоминающее устройство на барабане | Trommelspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитном барабане | Trommelspeicher |
comp. | запоминающее устройство на гибких дисках | Diskettenlaufwerk |
comp. | запоминающее устройство на гибких дисках | Floppy-Disk-Laufwerk |
comp. | запоминающее устройство на гибком диске | Folienspeicher (flexible, rotierende Magnetfolienscheibe als Speichermedium) |
comp. | запоминающее устройство на гибком диске | Diskettenspeicher |
comp. | запоминающее устройство на гибком диске | Floppy-Disk |
microel. | запоминающее устройство на диодах | Diodenspeicher |
mil. | запоминающее устройство на дисках | Scheibenspeicher |
comp. | запоминающее устройство на жёстком диске | Harddiskdrive |
comp. | запоминающее устройство на жёстком диске | Harddrive |
comp. | запоминающее устройство на жёстком диске | Hard-Disk-Antrieb |
comp. | запоминающее устройство на жёстком диске | Hard-Disk-Laufwerk |
tech. | запоминающее устройство на интегральных схемах | integrierte Speicherschaltung (Io82) |
comp. | запоминающее устройство на конденсаторах | Kondensatorspeicherung |
mil. | запоминающее устройство на криотронах | Kryotronspeicher |
automat. | запоминающее устройство на электронных лампах | Röhrenspeicher |
econ. | запоминающее устройство на магнитной ленте | Bandspeicher |
math. | запоминающее устройство на линиях задержки | Umlaufspeicher |
tech. | запоминающее устройство на линиях задержки | Verzögerungsleitungsspeicher |
automat. | запоминающее устройство на магнитной ленте | Magnetstreifenspeicher (имеющей форму полос, отрезков) |
math. | запоминающее устройство на магнитной ленте | Bandspeicher |
avia. | запоминающее устройство на магнитной ленте | Magnetstreifenspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитной ленте | Magnetbanddatenspeicher |
missil. | запоминающее устройство на магнитной ленте | Datenspeicher-Magnetbandgerät |
avia. | запоминающее устройство на магнитной ленте | Magnetbandspeichergerät |
radio | запоминающее устройство на магнитной пластинке | Magnetplattenspeicher |
missil. | запоминающее устройство на магнитном диске | Magnetplattenspeicher |
math. | запоминающее устройство на магнитных дисках | Plattenspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных дисках | Magnetscheibenspeicher |
comp. | запоминающее устройство на магнитных дисках с подвижными головками | Plattenspeicher mit bewegbaren Köpfen |
comp. | запоминающее устройство на магнитных дисках с подвижными головками | Plattenspeicher mit positionierbaren Köpfen |
comp. | запоминающее устройство на магнитных доменах | Magnetblasenspeicher |
microel. | запоминающее устройство на магнитных доменах | Magnetdomänenspeichereinrichtung |
microel. | запоминающее устройство на магнитных доменах | Magnetdomänenspeicher |
comp. | запоминающее устройство на магнитных доменах | Blasenspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных картах | Magnetkartenspeicher |
tech. | запоминающее устройство на магнитных оболочках | Magnetblasenspeicher |
avia. | запоминающее устройство на магнитных плёнках | Magnetfilmspeicher |
comp. | запоминающее устройство на магнитных плёнках | Magnetschichtspeicher |
math. | запоминающее устройство на магнитных сердечниках | Kernspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных стержнях | Magnetstäbchenspeicher |
automat. | запоминающее устройство на матрицах | Matrixspeicher |
microel. | запоминающее устройство на МНОП-структурах | Speicher mit MNOS-Strukturen |
microel. | запоминающее устройство на МНОП-структурах | Speicher in MNOS-Technik |
microel. | запоминающее устройство на МНОП-структурах | MNOS-Speicher |
microel. | запоминающее устройство на МОП-структурах | Speicher mit MOS-Strukturen |
microel. | запоминающее устройство на МОП-структурах | Speicher in MOS-Technik |
microel. | запоминающее устройство на МОП-структурах | MOS-Speicher |
comp. | запоминающее устройство на основе ПЗС | LeseSchreib-Speicher auf Basis CCD |
comp. | запоминающее устройство на основе ПЗС | CCD-RAM |
automat. | запоминающее устройство на перфокартах | Stanzspeicher |
automat. | запоминающее устройство на перфоленте | Stanzspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных платах | Schreibplattenspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных платах | Platten-Speicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных платах | Platteneinheit |
automat. | запоминающее устройство на полупроводниковых триодах | Transistorspeicher |
avia. | запоминающее устройство на магнитной проволоке | Drahtspeicher |
radio | запоминающее устройство на реле | Relaisspeicher |
astr. | запоминающее устройство на ртутной линии | Quecksilberspeicher |
comp. | запоминающее устройство на сердечниках | Kernspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных сердечниках | Kernspeicher |
comp. | запоминающее устройство на сердечниках | Magnetkernspeicher |
mil. | запоминающее устройство на магнитных сердечниках большой ёмкости | Großkernspeicher |
microel. | запоминающее устройство на токовых переключателях | Speicher mit Stromschaltlogik-Schaltungen |
automat. | запоминающее устройство на тонких магнитных плёнках | Magnetdünnschichtfilmspeicher |
automat. | запоминающее устройство на тонких плёнках | Dünnschichtspeicher |
missil. | запоминающее устройство на тонкой магнитной ленте | Dünnfilmspeicher |
comp. | запоминающее устройство на триггерах | Flipflop-Speicher |
automat. | запоминающее устройство на ультразвуковых линиях задержки | akustische Speichereinrichtung |
meas.inst. | запоминающее устройство на ферритовых сердечниках | Ferritkernspeicher |
meas.inst. | запоминающее устройство на ферритовых тороидальных сердечниках | Ferritringspeicher |
meas.inst. | запоминающее устройство на ферритовых тороидных сердечниках | Ferritringspeicher |
mil. | запоминающее устройство на ферромагнитной ленте | Magnetbandspeicher |
mil. | запоминающее устройство на ферромагнитной ленте | Magnetbanddatenspeicher |
automat. | запоминающее устройство на ферромагнитных сердечниках | ferromagnetische Speichereinrichtung |
automat. | запоминающее устройство на ферроэлектрических сердечниках | ferroelektrische Speichereinrichtung |
radio | запоминающее устройство на электроннолучевых трубках | Katodenstrahlspeicher |
automat. | запоминающее устройство на электронно-лучевых трубках | Kathodenstrahlspeicher |
opt. | запоминающее устройство на электроннолучевых трубках | Kathodenstrahlröhrenspeicher |
automat. | запоминающее устройство на электростатическом барабане | elektrostatischer Trommelspeicher |
progr. | запоминающее устройство обратного магазинного типа | Silo-Speicher (ssn) |
progr. | запоминающее устройство обратного магазинного типа | Silospeicher (ssn) |
missil. | запоминающее устройство оперативной памяти | Arbeitsspeicher (ЭВМ) |
mil. | запоминающее устройство параллельного типа | Parallelspeicher |
comp., MS | запоминающее устройство, подключаемое к сети | Network Attached Storage |
microel. | запоминающее устройство произвольной выборки | Speicher mit wahlfreiem Zugriff |
microel. | запоминающее устройство произвольной выборки на МОП-структурах | MOS-Speicher mit wahlfreiem Zugriff |
comp. | запоминающее устройство с байтовой адресацией | byteadressierbarer Speicher |
comp. | запоминающее устройство с блочной адресацией | blockadressierbarer Lese-Schreib-Speicher |
comp. | запоминающее устройство с блочной адресацией | BORAM |
comp. | запоминающее устройство с блочной адресацией | blockadressierbarer RAM |
microel. | запоминающее устройство с блочно-прямым доступом | Block-Oriented RAM |
radio | запоминающее устройство с большим временем памяти | Dauerspeicher |
automat. | запоминающее устройство с выборкой на полутоках | Koinzidenzspeicher |
comp. | запоминающее устройство с высокой плотностью записи | hochdichte Speicherung |
microel. | запоминающее устройство с высокой скоростью выборки | Speichereinrichtung mit hoher Zugriffsgeschwindigkeit |
microel. | запоминающее устройство с высокой скоростью выборки | Speicher mit hoher Zugriffsgeschwindigkeit |
automat. | запоминающее устройство с инверсной организацией | Speicher mit inverser Organisation |
aerodyn. | запоминающее устройство с магнитной лентой | Magnetbandspeicher |
aerodyn. | запоминающее устройство с магнитной лентой | Magnetfilmspeicher |
aerodyn. | запоминающее устройство с магнитной проволокой | Magnetdrahtspeicher |
econ. | запоминающее устройство с мгновенной выборкой | zugriffs-zeitfreier Speicher |
progr. | запоминающее устройство с обращением по адресу | adressierbarer Speicher (ssn) |
comp. | запоминающее устройство с побитовой адресацией | bitadressierbarer RAM |
mil. | запоминающее устройство с последовательной выборкой | Sequenzspeicher |
engl., IT | запоминающее устройство с произвольной выборкой | random-access memory |
progr. | запоминающее устройство с произвольной выборкой | Speicher mit wahlfreiem Zugriff (ssn) |
microel. | запоминающее устройство с произвольной выборкой | RAM-Speicher |
progr. | запоминающее устройство с произвольной выборкой | Speichergerät mit wahlfreiem Zugriff (ssn) |
econ. | запоминающее устройство с произвольной выборкой | Speicher mit beliebigem Zugriff |
comp. | запоминающее устройство с произвольным доступом | Speicherung mit wahlfreiem Zugriff |
mil. | запоминающее устройство с произвольным обращением | Randomspeicher |
automat. | запоминающее устройство с прямой организацией | Speicher mit direkter Organisation |
comp. | запоминающее устройство с фиксированными дисками | Festplattenspeichergerät |
comp. | запоминающее устройство с фиксированными дисками | Festplattenspeicher |
math. | запоминающее устройство с циркуляцией информации | Umlaufspeicher |
mil. | оперативное запоминающее устройство сверхбольшой ёмкости | Massenspeicher |
comp. | запоминающее устройство co сменным диском | Wechselplattenspeicher |
comp. | запоминающее устройство со сменными дисками | Wechselplattenspeicher |
comp. | запоминающее устройство со стиранием информации | löschbare Speicherung |
mil. | запоминающее устройство сумм | Summenspeicher |
railw. | запоминающее устройство суммы | Summenspeicher |
radio | запоминающее устройство счётной машины | Rechenspeicher |
comp. | запоминающее устройство файлов | Dateispeicher |
missil. | запоминающее устройство ЭЦВМ | Digitalspeicher |
mil. | зона запоминающего устройства | Speicherbereich |
mil. | зона запоминающего устройства для записи входных данных | Eingabebereich |
railw. | индивидуальный блок запоминающего устройства | Einzelspeicher |
econ. | использование запоминающего устройства | Benutzung des Speichers |
comp. | кассета дискового запоминающего устройства | Plattenkassette |
comp. | кассетное дисковое запоминающее устройство | Kassettenplattenspeicher |
comp. | кассетное запоминающее устройство | Kassettenspeicher |
comp. | кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте, встроенное в основной блок микроЭВМ | integrierter Magnetbandkassettenspeicher (im Rechnergehäuse) |
comp. | кассетное лентовое запоминающее устройство | Bandkassetteneinheit |
comp. | кассетное лентовое запоминающее устройство | Kassetten-Streaminggerät |
comp. | кассетное лентовое запоминающее устройство | Streamer-Laufwerk |
comp. | кассетное лентовое запоминающее устройство | Streamer |
comp. | кассетное лентовое запоминающее устройство | Cartridge-Streamer |
comp. | кассетное лентовое запоминающее устройство | Streamer-Magnetbandlaufwerk |
radio | кодирующее запоминающее устройство | Kodierungsspeicher |
mil. | команда обращения к запоминающему устройству | Speicherbefehl |
railw. | командное запоминающее устройство | Befehlsspeicher |
engl. | компакт-дисковое запоминающее устройство | compact disc read-only-memory |
comp. | контроллер дискового запоминающего устройства | Plattenspeicher-Steuergerät |
comp., MS | контроллер запоминающего устройства | Massenspeichercontroller |
comp. | контроллер запоминающего устройства на гибких дисках | Diskettenspeichersteuerung |
comp. | контроллер запоминающего устройства на гибких дисках | Folienspeichersteuerung |
comp. | контроллер запоминающего устройства на магнитной ленте | Bandkontroller |
comp. | контроллер запоминающего устройства на магнитной ленте | Bandsteuerung (Magnetband, Lochstreifen) |
comp. | контроллер запоминающего устройства на магнитной ленте | Bandsteuereinheit |
el. | контрольное запоминающее устройство | Meldespeicher |
mil. | кратковременное запоминающее устройство | Kurzzeitspeicher (с малым периодом хранения информации) |
mil. | кратковременное запоминающее устройство | Kurzspeicher (с малым периодом хранения информации) |
microel. | лазерное запоминающее устройство | Laserspeichereinrichtung |
microel. | лазерное запоминающее устройство | Laserspeicher |
comp. | лазерно-эмульсионное запоминающее устройство | Laser-Emulsionsspeicherung |
missil. | ленточное запоминающее устройство | Bandspeicher |
el. | магнитное запоминающее устройство | magnetisches Gedächtnis |
el. | магнитное запоминающее устройство | Magnetspeicher |
radio | магнитное запоминающее устройство | magnetischer Speicher |
microel. | магнитное запоминающее устройство | magnetische Speichereinrichtung |
tech. | магнитное оперативное запоминающее устройство | Arbeitsspeicher |
tech. | магнитное оперативное запоминающее устройство | operativer Magnetspeicher |
comp. | магнитное оперативное запоминающее устройство | Magnetkernspeicher |
microel. | магнито-акустическое запоминающее устройство | magnetoakustischer Speicher |
comp. | масочно-программируемое постоянное запоминающее устройство | maskenprogrammierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | массовое запоминающее устройство | Massenspeicher |
math. | матрица запоминающего устройства на магнитных сердечниках | Kernspeichermatrix |
math. | матрица запоминающего устройства на магнитных сердечниках | Kernmatrix |
comp. | матрица запоминающего устройства на сердечниках | Kernspeichermatrix |
mil. | матричное запоминающее устройство | Matrizenspeichersystem |
el. | матричное запоминающее устройство | Matrixspeicher |
mil. | матричное запоминающее устройство | Koordinatenspeicher |
meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидальных сердечниках | Ferritring-Matrixspeicher |
meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидальных сердечниках | Ferritringkern-Matrixspeicher |
meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидных сердечниках | Ferritring-Matrixspeicher |
meas.inst. | матричное запоминающее устройство на ферритовых тороидных сердечниках | Ferritringkern-Matrixspeicher |
automat. | механическое запоминающее устройство | mechanische Speichereinrichtung |
automat. | миниатюрное запоминающее устройство | Mini-Speicher |
automat. | мнемоническое запоминающее устройство | mnemonische Speichereinrichtung |
avia. | накопленный в оперативном запоминающем устройстве | zwischengespeichert |
mil. | наращиваемое запоминающее устройство | Zuwachsspeicher |
comp. | неадресуемое запоминающее устройство | nichtadressierbarer Speicher |
automat. | непериодическое запоминающее устройство | nichtperiodische Speichereinrichtung |
automat. | непосредственное обращение к запоминающему устройству ЭВМ | DSA-Technik (без прерывания программы) |
automat. | обмен информацией между запоминающими устройствами | Speicherverkehr |
el. | обращение к запоминающему устройству | Speicherzugriff |
el. | общая ёмкость запоминающего устройства | Gesamtspeicherkapazität |
tech. | объём запоминающего устройства | Speicherinhalt |
tech. | объём запоминающего устройства | Speicherkapazität |
tech. | объём запоминающего устройства | Speichergröße |
railw. | одностороннее запоминающее устройство | einseitiger Speicher |
mil. | одностороннее запоминающее устройство | Totspeicher |
tech. | оперативное голограммное запоминающее устройство | operativer Hologrammspeicher (holografischer Speicher) |
tech. | оперативное голограммное запоминающее устройство | holografischer Operativspeicher (Arbeitsspeicher) |
auto. | оперативное запоминающее устройство | Betriebsdatenspeicher |
math. | оперативное запоминающее устройство | Arbeitsspeicher |
railw. | оперативное запоминающее устройство | Innenspeicher |
tech. | оперативное запоминающее устройство | operativer Speicher |
mil. | оперативное запоминающее устройство | Kurzzeitspeicher (с малым периодом хранения информации) |
mil. | оперативное запоминающее устройство | Primärspeicher |
mil. | оперативное запоминающее устройство | Operativspeicher |
mil. | оперативное запоминающее устройство | Kurzspeicher (с малым периодом хранения информации) |
comp. | оперативное запоминающее устройство | Lese-SchreibSpeicher im Gegensatz zu ROM mit wahlfreiem Zugriff |
comp. | оперативное запоминающее устройство | RAM |
comp. | оперативное запоминающее устройство на МОП-структурах | Lese-SchreibSpeicher in unipolarer Metalloxidhalbleitertechnik |
comp. | оперативное запоминающее устройство на МОП-структурах | unipolarer RAM |
comp. | оперативное запоминающее устройство на МОП-структурах | MOS-RAM |
comp. | оперативное запоминающее устройство с линейной адресацией | pfadadressierbarer Lese-Schreib-Speicher |
comp. | оперативное запоминающее устройство с линейной адресацией | pfadadressierbarer RAM |
mil. | операция обращения к запоминающему устройству | Speicheroperation |
tech. | оптическое запоминающее устройство | optischer Speicher |
tech. | организация запоминающего устройства | Speicherorganisation |
mil. | основное запоминающее устройство | Hauptspeicher |
math. | пассивное запоминающее устройство | passiver Speicher |
comp., MS | первичное запоминающее устройство | primäres Speichergerät |
comp. | первичное запоминающее устройство | Primärspeicher |
automat. | передающее запоминающее устройство | Abgabespeicher |
mil. | переписывать информацию, содержащуюся в запоминающем устройстве | abspeichern |
math. | периферийное запоминающее устройство | peripherer Speicher |
automat. | периферийные запоминающие устройства | Speicherperipherie |
polygr. | плата запоминающего устройства | Speicherplatte |
el. | плотность ячеек запоминающего устройства | Speicherdichte |
microel. | плёночное запоминающее устройство | Dünnschichtspeicher |
tech. | поддержка запоминающего устройства | Speicherunterstützung |
radio | полностью занятое информацией запоминающее устройство | volladressierter Speicher |
microel. | полупроводниковое запоминающее устройство | Halbleiterspeicher |
missil. | последовательное запоминающее устройство | Serienspeicher (в ЭВМ) |
tech. | постоянное голограммное запоминающее устройство | holografischer Festwertspeicher |
comp. | постоянное запоминающее устройство | Nur-Lese-Speicher (Festspeicher) |
ed. | постоянное запоминающее устройство | Festplatte |
automat. | постоянное запоминающее устройство | ständige Speichereinrichtung |
engl., IT | постоянное запоминающее устройство | Read Only Memory |
microel. | постоянное запоминающее устройство | Festwertspeicher |
microel. | постоянное запоминающее устройство | Nur-Lese-Speicher |
el. | постоянное запоминающее устройство | Festspeicher |
el. | постоянное запоминающее устройство | Konstantenspeicher (igisheva) |
el. | постоянное запоминающее устройство | nichtlöschbarer Speicher (igisheva) |
el. | постоянное запоминающее устройство | Read-only-Speicher (igisheva) |
microel. | постоянное запоминающее устройство | Dauerspeicher |
microel. | постоянное запоминающее устройство | permanenter Speicher |
mil. | постоянное запоминающее устройство | Totspeicher |
comp. | постоянное запоминающее устройство | ROM |
comp. | постоянное запоминающее устройство с электрическим изменением информации | elektrisch änderbarer NurLese-Speicher |
comp. | постоянное запоминающее устройство с электрическим изменением информации | elektrisch änderbarer ROM |
comp. | постоянное запоминающее устройство с электрическим изменением информации | EAROM |
comp. | привод дискового запоминающего устройства | Plattenspeichergerät |
comp. | привод дискового запоминающего устройства | Plattenspeicherlaufwerk |
el. | приёмное запоминающее устройство | Empfangsspeicher |
automat. | программа, резидентная в оперативном запоминающем устройстве | arbeitsspeicherresidentes Programm |
automat. | программа, резидентная во внешнем запоминающем устройстве | externspeicherresidentes Programm |
comp. | программатор для постоянных запоминающих устройств, программируемых током | Programmiergerät für FROM-Schaltkreise |
comp. | программируемое пользователем постоянное запоминающее устройство | anwenderprogrammierbarer ROM |
comp. | программируемое пользователем постоянное запоминающее устройство | im Einsatz programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
progr. | программируемое постоянное запоминающее устройство | programmierbarer Festspeicher (ssn) |
progr. | программируемое постоянное запоминающее устройство | programmierbarer Rom-Speicher (ssn) |
engl., IT | программируемое постоянное запоминающее устройство | programmable read-only memory |
comp. | программируемое постоянное запоминающее устройство | programmierbarer Nur-Lese-Speicher (ssn) |
comp. | программируемое постоянное запоминающее устройство с плавкими перемычками | Ausbrenn-ROM (einmalig programmierbarer ROM) |
comp. | программируемое постоянное запоминающее устройство с плавкими перемычками | schmelzverbindungsprogrammierbarer ROM |
comp. | программируемое постоянное запоминающее устройство с ультрафиолетовым стиранием | UV-löschbarer PROM (RePROM) |
comp. | программируемое током постоянное запоминающее устройство | Ausbrenn-ROM (einmalig programmierbarer ROM) |
comp. | программируемое током постоянное запоминающее устройство | schmelzverbindungsprogrammierbarer ROM |
mil. | программное запоминающее устройство | Programmspeicher |
automat. | промежуточное запоминающее устройство | Datenzwischenspeicher |
mil. | промежуточное запоминающее устройство | Notizblockspeicher |
avia. | промежуточное запоминающее устройство | Puffer |
mil. | промежуточное запоминающее устройство | Lager |
comp. | промежуточное запоминающее устройство | Zwischenspeicherung |
automat. | промежуточное запоминающее устройство считывания | Lesepufferspeicher |
radio | рабочее запоминающее устройство | Arbeitsspeicher |
mil. | рабочее запоминающее устройство | Operativspeicher |
comp. | разряд запоминающего устройства | Speicherbit |
nat.res. | регистр запоминающего устройства | Speicherregister |
automat. | релейное запоминающее устройство | mechanische Speichereinrichtung |
comp. | репрограммируемое постоянное запоминающее устройство | neuprogrammierbarer ROM (nach Löschung des Inhalts mittels UV-Lichts) |
comp. | репрограммируемое постоянное запоминающее устройство | neuprogrammierbarer NurLese-Speicher (nach Löschung des Inhalts mittels UV-Lichts) |
comp. | репрограммируемое постоянное запоминающее устройство | RePROM |
el. | ртутная система запоминающего устройства | Quecksilberspeichersystem |
el. | ртутный элемент запоминающего устройства | Quecksilberspeicherelement |
weld. | с запоминающим устройством | speicherprogrammiert |
tech. | сверхоперативное запоминающее устройство | Schnellspeicher |
comp. | сверхоперативное запоминающее устройство | Notizspeicher |
comp. | сверхоперативное запоминающее устройство | Notizblockspeicher |
mil. | сердечник запоминающего устройства | Speicherkern |
automat. | сигнальное запоминающее устройство | Meldespeicher |
comp. | система запоминающих устройств | Speichersystem |
comp. | способы построения запоминающих устройств | Speicherverfahren |
comp. | способы построения запоминающих устройств | Speichertechnik |
comp., MS | стандартный протокол IEEE для проверки подлинности подключаемых к ПК временных запоминающих устройств | IEEE 1667 |
automat. | статическое запоминающее устройство | statische Speichereinrichtung |
radio | статическое запоминающее устройство | statischer Speicher |
el. | статическое магнитное запоминающее устройство | statischer Magnetspeicher |
comp. | статическое оперативное запоминающее устройство | statischer RAM (LeseSchreib-Speicher mit statischen Speicherzellen) |
comp. | стек, размещённый в оперативном запоминающем устройстве | im Arbeitsspeicher angeordneter Kellerspeicher |
comp. | стек, размещённый в оперативном запоминающем устройстве | RAM-realisierter Kellerspeicher |
comp. | стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство | lösch- und programmierbarer ROM (с ультрафиолетовым стиранием, UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM) |
comp. | стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство | lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher (с ультрафиолетовым стиранием, UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM) |
comp. | стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство | EPROM (с ультрафиолетовым стиранием) |
tech. | структура запоминающего устройства | Speicheraufbau |
mil. | структурное запоминающее устройство | Strukturspeicher |
railw. | ступень запоминающего устройства | Speicherstufe |
railw. | ступень запоминающего устройства | Speicherschritt |
el. | ступень промежуточного запоминающего устройства | Zwischenspeicherstufe |
el. | схема запоминающего устройства | Speicherschaltung |
tech. | схема постоянного запоминающего устройства | Nur-Lese-Speicher-Schaltung |
mil. | считывание данных из запоминающего устройства | Speicherabzug |
el. | счётное запоминающее устройство | Zählspeicher |
el. | счётное запоминающее устройство | Zählerspeicher |
automat. | тонкоплёночное запоминающее устройство | Dünnschichtspeicher |
comp. | управление дисковым запоминающим устройством | Plattenspeichersteuerung |
comp. | управляющее постоянное запоминающее устройство | Steuer-ROM |
comp. | управляющее постоянное запоминающее устройство | CROM (Steuerwerksspeicher für Mikroprogramme) |
comp. | управляющее постоянное запоминающее устройство | Steuer-Nur-Lese-Speicher |
auto. | устройство, запоминающее основные параметры движения транспортного средства при дорожно-транспортном происшествии | Unfalldatenspeicher |
microel. | ферритовое запоминающее устройство | Ferritspeichereinrichtung |
meas.inst. | ферритовое запоминающее устройство | Ferritkernspeicher |
microel. | ферритовое запоминающее устройство | Ferritspeicher |
mil. | фиксированное запоминающее устройство | Dauerspeicher (с большим периодом хранения информации) |
el. | фотографическое запоминающее устройство | Fotospeichereinrichtung |
el. | фотографическое запоминающее устройство | Photospeichereinrichtung |
automat. | фотографическое запоминающее устройство | photographische Speichereinrichtung |
comp. | фотографическое запоминающее устройство | fotografischer Speicher |
automat. | хранение данных в запоминающем устройстве | Datenspeicherung |
automat. | циклическое запоминающее устройство | kreisläufige Speichereinrichtung |
tech. | циклическое запоминающее устройство | periodischer Speicher |
el. | циркуляционное запоминающее устройство | Umlaufspeicher |
mil. | цифровое запоминающее устройство | Ziffernspeicher |
el. | цифровое запоминающее устройство на магнитной ленте | Magnetbanddigitalspeicher |
railw. | цифровой датчик с запоминающим устройством | Speicherzahlengeber |
comp. | электрически программируемое постоянное запоминающее устройство | elektrisch programmierbarer ROM |
comp. | электрически программируемое постоянное запоминающее устройство | elektrisch programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | электрически программируемое постоянное запоминающее устройство | EPROM |
comp. | электрически программируемое постоянное запоминающее устройство на биполярных элементах с диодами Шоттки | elektrisch programmierbarer ROM in bipolarer Schottky-Technik |
engl., IT | электрически стираемое перепрограммируемое постоянное запоминающее устройство | Electric Erasable Programmable Read Only Memory |
comp. | электрически стираемое постоянное запоминающее устройство | elektrisch lösch- und programmierbarer ROM |
comp. | электрически стираемое постоянное запоминающее устройство | elektrisch lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | электрически стираемое постоянное запоминающее устройство | EEROM |
automat. | электрическое запоминающее устройство | elektrische Speichereinrichtung |
railw. | электрическое запоминающее устройство | elektrischer Speicher |
automat. | электромагнитное запоминающее устройство | elektromagnetische Speichereinrichtung |
el. | электронное запоминающее устройство | Elektronenspeichereinrichtung |
automat. | электронное запоминающее устройство | elektronische Speichereinrichtung |
radio | электрооптическое запоминающее устройство | elektrooptisches Gedächtnis |
automat. | электростатическое запоминающее устройство | elektrostatische Speichereinrichtung |
comp. | электростатическое запоминающее устройство | elektrostatischer Speicher |
progr. | элемент запоминающего устройства | Speicherglied (ssn) |
mil. | элемент запоминающего устройства | Speicherelement |
comp. | элемент стекового запоминающего устройства типа FIFO | FIFO-Speicherbaustein (mit interner FIFO-Prinzip-Organisation) |
progr. | элементы запоминающего устройства | Speicherglieder (ssn) |
comp. | энергозависимое запоминающее устройство | energieabhängiger Speiche |
tech. | энергонезависимое запоминающее устройство | nichtflüchtiger Speicher |
comp. | энергонезависимое запоминающее устройство | energieunabhängiger Speicher |
el. | ячейка запоминающего устройства | Speicherzelle |
tech. | ячейка запоминающего устройства | Speicherelement |
mil. | ячейка запоминающего устройства | Speicherplatz |
automat. | ёмкостное запоминающее устройство | kapazitive Speichereinrichtung |
polygr. | ёмкость запоминающего устройства | Speichermöglichkeit |
tech. | ёмкость запоминающего устройства | Speichervermögen |
mil. | ёмкость запоминающего устройства | Speicherinhalt |
tech. | ёмкость запоминающего устройства | Speichergröße |
gen. | ёмкость запоминающего устройства | Memo-Kapazität (Александр Рыжов) |
mil. | ёмкость запоминающего устройства вычислительной машины | Rechnerspeicherkapazität |